Jump to content


Photo

MUSUME Dokyu!!


  • Please log in to reply
19 replies to this topic

#1 xmorfis

xmorfis

    Egao!Yes!NOOB

  • Uploader
  • 422 posts

Posted 13 December 2005 - 12:40 PM

Recently..HPS made a great effort subbing latest 'futarigoto' dokyus. Thanks guys...I hope this thread will consist of Dokyu thats have been sub..I can't say much because I haven't seen it lately...but one question remain...will HPS continue the first season of dokyu after takitty part?..juz askin' XD

#2 LilJo

LilJo

    HPS Leader

  • Senpai
  • 19 posts

Posted 13 December 2005 - 05:14 PM

Yes. It's in pipeline.
LilJo of HPS

#3 MOGXIII

MOGXIII

    Sleeping Member

  • Senpai
  • 2197 posts

Posted 14 December 2005 - 03:19 AM

wauu.. sugoi-des-ne.. omedetto Iincho.. keep up the good work HPS staff members.. ^^

~Ganbatte-Ikimashoii~!!

°-°Izu°-°


REDUCE, REUSE, RECYCLE
リデュース 、 リユース 、 リサイクル
RI.DIU.SU,, RI.YU.SU,, RI.SA.I.KU.RU

p/s. AKB48 is Shmexy~ aRr~ >:] *ebil*

°-°Izu°-°


Amoz-senpai's Guide to Quoting/Editing
FORUM RULES & GUIDELINES
updated: August 2007


#4 tetsuhighrose

tetsuhighrose

    Graduated member

  • Senpai
  • 797 posts

Posted 14 December 2005 - 11:51 AM

Really thank you for subbing dokyu musume show,I appreciate the hardwork of HPS staff members.

*I bow before you* :c40:

#5 RyeCrimsonMoon

RyeCrimsonMoon

    RyeCrimsonMooch

  • Senpai
  • 1350 posts

Posted 16 December 2005 - 01:32 AM

I can't express my love you guys enough XDD :c16: :c16: :c16: :c16: :c16: :c16:

#6 Mari-san

Mari-san

    5th gen member

  • Kouhai
  • 140 posts

Posted 21 December 2005 - 01:45 PM

I ave watched Dokyu from Risa Niigaki and Gatas Briliantes and I think it´s great

#7 ahaw

ahaw

    3rd gen member

  • Shinmem
  • 378 posts

Posted 24 December 2005 - 04:03 AM

:c16:
i've watch konkon n sayumi dokyu

hahaha sayumi says ' dont kidnap me, i'm not cute!!!' who would believe that...

arigato mina!!!

;p

#8 int0sia

int0sia

    8th gen member

  • Shinmem
  • 24 posts

Posted 29 December 2005 - 11:52 AM

I really loved the of Takahashi Ai !! ^^ Damn shes cute :w00t!:
Posted Image

#9 wwl

wwl

    5th gen member

  • Shinmem
  • 119 posts

Posted 29 December 2005 - 04:49 PM

loved the Koharu Dokyu!s, i think my image of her has changed a bit after watching that... i used to think she was a little silly.

keep up the good work~~

oh and i loved the cat in the Tettekette ones =)
Adoration for Sayu, Gaki and Tettekette.

#10 Blaice

Blaice

    3rd gen member

  • Shinmem
  • 318 posts

Posted 30 December 2005 - 03:17 AM

they're all great
keep it up HPS-team! :lol:
Semper Fi
Black Ice / Blaice
~=*安倍なつみ*^- & -^*安倍麻美*=~

#11 xmorfis

xmorfis

    Egao!Yes!NOOB

  • Uploader
  • 422 posts

Posted 30 December 2005 - 06:55 PM

I just recently watch Kamei part... 'Yet another lame pun' :blink: Hahha...guest the translator(or HPS) didn't enjoy the jokes either...The only interesting part is the 'long hair' kamei and 'short hair' kamei part..like split personality..kowai~ :huh

#12 wildstarr

wildstarr

    Goddess, thy name is Maki.

  • Senpai
  • 1218 posts

Posted 11 January 2006 - 12:57 AM

First off I would like to share my appreciation for all the hard work you guys have done with the Dokyu series and all the other shows you have translated. I have a question. In the Makoto part they use the word squash but I was surprised when she picked up a pumpkin. I know the pumpkin is part of the squash family but is there no Japanese word for pumpkin?

Posted Image


#13 nyekobug

nyekobug

    nyekobooger

  • Senpai
  • 511 posts

Posted 11 January 2006 - 01:03 AM

First off I would like to share my appreciation for all the hard work you guys have done with the Dokyu series and all the other shows you have translated. I have a question. In the Makoto part they use the word squash but I was surprised when she picked up a pumpkin. I know the pumpkin is part of the squash family but is there no Japanese word for pumpkin?


Kabocha! (かぼちゃ) One of my favorite tempura'ed things :D

-nyekobug
1.95TB uploaded!!!! \^.^/ Unofficially in charge of the HM2000 reseed project. My favorites: infidelguy.com, Digitally Imported FM (my playlist), 2 the Ranting Gryphon and Opie and Anthony. Visit the 塊魂 (Katamari Damashii) message board too!

Server is offline pretty much indefinately for filesharing. Sakura beats my share ratio :(

#14 DrWorm

DrWorm

    5th gen member

  • Senpai
  • 106 posts

Posted 11 January 2006 - 02:23 AM

I know the pumpkin is part of the squash family but is there no Japanese word for pumpkin?

I don't think there is a specific word for pumpkin, just for squash in general

#15 Emon

Emon

    9th gen member

  • Dai-Senpai
  • 5 posts

Posted 11 January 2006 - 09:49 AM

Yes, "Kabocha".
The reason comes from the fact that they were brought to Japan from "Cambodia(Kampuchea)".
...bits of knowledge. :cool

#16 auroragb

auroragb

    Graduated member

  • Senpai
  • 1117 posts

Posted 11 January 2006 - 10:44 PM

Yes, "Kabocha".
The reason comes from the fact that they were brought to Japan from "Cambodia(Kampuchea)".
...bits of knowledge. :cool

So, to the Japanese, Cambodia is the land of pumpkins? :cool :wink:
Comprehensive 2006 Jdrama fansub index | 2007 Jdrama fansub index
HP Chinese FC Website guides: Free membership | Paid FC membership | shopping
Yes! You can join from pretty much anywhere in the world

#17 Emon

Emon

    9th gen member

  • Dai-Senpai
  • 5 posts

Posted 12 January 2006 - 02:22 AM


Yes, "Kabocha".
The reason comes from the fact that they were brought to Japan from "Cambodia(Kampuchea)".
...bits of knowledge. :cool

So, to the Japanese, Cambodia is the land of pumpkins? :cool :wink:

Maybe so... :lol:
But I don't think many Japanese know that story.
As you see from Ayaka in Cambodia (ImaToku 2005-10-28) translated by Mat-sempai @HPS,
among Japanese at large, Cambodia is famous for Angkor Thom and Wat, Cambodian silk, its traditional dishes and such. :c13:
...a bit off-topic.

Edited by Emon, 12 January 2006 - 02:31 AM.


#18 Rabiesfish

Rabiesfish

    6th gen member

  • Senpai
  • 99 posts

Posted 22 January 2006 - 10:45 AM

Do the Japanese even have squash? :blink: squash is yucky XD

#19 zone_abunai

zone_abunai

    avatar

  • Kouhai
  • 264 posts

Posted 13 March 2006 - 06:25 PM

im having such a fun time watching the metro rabbit dokyu. after watching this, risa has shot up in my fav list to #2...shes so hot and cute. by the way, i was wondering if any of you guys have problem with the videos? i downloaded ep 235,236,239 and for some reason it has a lot of buffer and stuff.

#20 DrWorm

DrWorm

    5th gen member

  • Senpai
  • 106 posts

Posted 13 March 2006 - 07:24 PM

im having such a fun time watching the metro rabbit dokyu. after watching this, risa has shot up in my fav list to #2...shes so hot and cute. by the way, i was wondering if any of you guys have problem with the videos? i downloaded ep 235,236,239 and for some reason it has a lot of buffer and stuff.

This is the wrong thread to discuss this. This is intended for the episodes that were subtitled by HPS. For the unsubbed episodes, you can talk about them here: http://www.hello-onl...?showtopic=1650

To answer your question: I watch everything before I put it up, and I have not had any problems playing them.




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users