Plastic

It was announced that, Rina and Sayu become Research Student again due to the devotion to their studies.

http://www.ske48.co..../?id=1269960671
http://www.ske48.co....p;id=1269965889

Shocked!!

I am still wondering why they grouped the girls into 5 groups (in the final 15)

what do you mean? i don't remember any groups

EDIT: YURINA WILL MISS SOME CONCERTS? BUT WHY? CAN ANYONE TRANSLATE THIS?

Referring to the notice, it seems that Yurina has caught a cold somehow and got high temperature.
Due to this she missed the show that day, and maybe going to miss more shows afterwards. (depends on her health??)


Sorry that i can't read the last two lines since the pic's not very clear

I am still wondering why they grouped the girls into 5 groups (in the final 15)

what do you mean? i don't remember any groups

Listen carefully when Nakazawa announces their names... before their name Nakazawa will say "shugaku ni nensei" where "ni" is the numbers "ichi, ni, san, yo, go" (1, 2, 3, 4, 5)... thats all I can catch I don't know what "shugaku" and "nensei" means.. even the writing on the screen will show the numbers in brackets.

"Shougakkou" means primary school, and "shougakkou ni nensei" means grade 2 / second grade / primary two.
Therefore, the numbers in brackets are not for seperating them into different groups,
but for telling us what grades they are in at that time.

random comic

OMG~It's funny~~
It's from DVD mag.8 right?
But where're the last second and the last third pic. from?? I have no idea...

I have watched the anime of Haruhi weeks ago, and somehow I got messed up due to the time order......
Anyway, I like Nagato most~ :c16: