みたいなハーフだけど純日本人トレーニングビューティー (School year etc etc.)
"I may look Haafu but I'm a pure Japanese training beauty"
If anyone else with better Japanese skills can confirm?
Now that I read this, I think you got it right.
Thank you Obsidian
I guess we are not the only ones who think Nagisa has "non-Japanese" looks
I totally agree with Nagisa on the "training beauty" part