55120 replies to this topic

[Muyim Pimoup]

^

^

watching the 15ki dynamic is so interesting, i love this kind of video,,

Mei just straight up profess her Panda-san power everytime,,

Homare is so adorable throughout the video, both her gesture and voice,, 

and Rio as the "leader" is trying to keep them under control,,

 

also three of them just so self confident claiming that each of their gourmet report is the best in the end,,

(especially Homare who unhesitantly said her report is the best first after little thinking time,,)

i love the competitiveness

[ulises]

 

 

watching the 15ki dynamic is so interesting..

 

https://twitter.com/...813436238520321

 

[Muyim Pimoup]

^

aww, poor Rio, it looks hard,,

but it looks like totally accident by Homare though,(she just too excited to play), 

[jonski111]

anyone got a full link of that video? Poor Rio. lol!

[Nayok-Kihara]

The Morning Musume "Happy Night" dinner show, canceled due to the virus, are among the list of events that will not be rescheduled.

http://www.helloproj...com/news/11903/

[Satur]

 It's hard to scheduled events when you can have a list of dates avalaibles. We will see.

[GBA]

[HPT] Morning Musume DVD Magazine 98
Part 1: https://www.dailymot...m/video/x7sz9v6
Part 2: https://www.dailymot...m/video/x7szhdj

[Satur]

 ^ With English subtitles

[Ayumine]

^

^Ah, I was slow with my own upload lol.

 

Here is the yt link, watch it as long as it's available. The torrent is also up on A!O! 

https://www.youtube....h?v=d58GENByAwM

 

Google drive (hardsub) https://drive.google...--lITPhpT7cMHTF

Google drive (softsub) https://drive.google...Pq1apw2569kPjlk

 

And yes, it's the entire DVD magazine with english subs! I chose it because it's a super entertaining backstage DVD with lots of cute interactions, funny MCs and a dinner of all 13 members with Akane-chin (then youngest) telling them what to do. It covers the 13ki's very first concert after joinging as well, so you get to see some baby Kaedii and Yokoyan.

Hope you enjoy!

 

Credit also goes to ChantingLee on twitter who did the proofreading and helped me with some hardly audiable lines, as well as mekia who encoded the video~

[Doraleous]

https://twitter.com/...414649699356674

 

Man, MM freaking blew all the other groups out of the water here, maybe not Beyooooonds, but still better than them.

 

Just made me sure that the performance and singing experts here are just whiny bitches talking them down for no good reason. Still Tsunku's classic songs are the best and catchiest and choreographies are more inspired/creative than the rest (including Beyooooonds, even though I love Miimi).

 

But they don't have best-ever-undisputed-goat singers of all time in and Idol group, gaiz, they suck xddddd

[GBA]

^

^thanks for the google drive link and for your hard work.

[DiegoKashiwagi]

thank you for the translation!!! hopefully you can do more on the future<3

[midnightbottle]

Thanks Ayumine for the youtube link. The 3-minute Cinderella play is hilarious. Harunan is so funny in it. That girl actually has a funny bone in her.

[ulises]

15ki is so f@cking cute.. 

 

[rurupedia]

they really are, i love them so much. they've become my favorite morning musume generation!!!

[Nayok-Kihara]

They're such a great addition to the group. I'm really looking forward to seeing them grow.

[jigenbakuda]

I am not particularly interested in 15ki. Morning Musume is full of a lot of girls I already really like. They look interesting, so I likely will cheer for them at some point. That video was very good tho. It just showcases MM's strength.

[MsGaijin]

I feel sorry for the girls since all their performances including Japan Jam had been cancelled. Stay safe Musumes!

[rurupedia]

ikr! it really sucks everything's getting cancelled

[kittykoo5]

I just found this channel that subs H!P songs (it was probably mentioned here in the past) and comparing it to the official subs makes me really wish they'd higher grammar checks for the subs. A lot of the song lyrics look really awkward in the MVs so much so that I don't end up paying attention to them after the first time i watch them, but just something as small as changing this order of a few words makes the lyrics more memorable.

 

Spoiler

https://www.youtube....h?v=DzVKlj6aP00 fan translations

https://www.youtube....h?v=SKgFDdDyKLE official translations