While in Hawaii she tried to talk to a child in English, but she couldn't understand the child at all. She said once the child started talking to her it was like watching a movie without subtitles. :P I guess she tried telling the child that her name was "Eripon" and apparently the child didn't want to say the "Eri" part so Eripon said she is just "Pon-chan"! :) Sounds like they really enjoyed their time in Hawaii!