Jump to content


arwald

Member Since 05 Mar 2013
Offline Last Active Private

Posts I've Made

In Topic: Niigaki Risa (新垣里沙)

10 October 2020 - 08:55 PM

Out of all H!P members I used to follow, Gaki-san with her Youtube channel grabbed back my attention. Perhaps, watching 2003 episodes of Hello!Morning before I learned about RisanTube contributed to that. Anyhow, in her radio show "Niigaki Risa's <Who had the fun!?>" there was this question from a listener named Joshikashimashimonogatari.

 

Hello Gaki-san. Congratulations on the first broadcast of your radio show! I'm 3rd year student in high school. The age difference between me and Gaki-san is 14 years. I can watch Gaki-san's idol activity only on Youtube and DVDs and I have never watched it actually on Live concerts by myself. Sometimes I've been thinking that I wish I was born earlier.

 

 

Well, as most of us know about all the scripted stuff on TV shows, I was wondering if this is a genuine question from a real high school student or was it some sort of staged question from radio staff members or whoever, like a veteran fan who wants to make impression that there are young people who would find and follow an idol from the past. Don't get me wrong, sometimes I do see comments of Japanese people on Youtube like "I'm 1# years old and I started to love this idol because I watched this video" or something like that. On the other hand, I've seen some fans doing all kind of weird stuff to support their favorite members. If anyone knows about radio industry and radio shows well (honestly, I don't know well, I didn't care that much about radio shows, also my Japanese wasn't good enough I guess) - care to shed light on my doubts? Again, I don't mean to say that I think that all the questions are fake/staged.

 

TL/DR: are there fake people's questions on radio?


In Topic: Nama hamu to Yaki udon!

06 April 2017 - 04:19 PM

Hobo Hobo Festival

 

 


In Topic: Nama hamu to Yaki udon!

30 March 2017 - 10:43 AM

There was "Hobo Hobo Festival" on 14th of March.

 

Message about the festival from NamaUdon

 

Rehearsal of NamaUdon's song with Ano, Chiffon and Maeda Yuu


In Topic: You'll Melt More! (ゆるめるモ!)

30 March 2017 - 10:05 AM

It's quite like Ano-chan to me. It's called "visual trip" and it's from recently released album "EMO" by Towa Tei. Title of the composition is "REM" which probably indicates that the MV takes place in a dream.

 

Kechon and Ano as guests at some radioshow on Tokyo FM.


In Topic: Girls Beat

30 March 2017 - 09:29 AM

rough translation of the song, not really sure how correct it is, please help

 

まだ、やれる!

mada yareru

Still able!

 

大切なもの探してここまで走ってきた

taisetsuna mono sagashite koko made hashitte kita

I ran here looking for something important

 

 

Wow, this translation is embarrassing. The only excuse I have is that my level of Japanese at that time was around JLPT N4.

It's funny that H!O is the only place where I can find the lyrics of this song right now.

And I don't remember where I got the lyrics at that time. Probably it was available everywhere at that time.

 

Anyhow Girls' Beat is doing fine. Yui is back to her activities in the group, after a short break due to physical condition. They are still searching for a new member. Their schedule is pretty much stuffed with performances at different places.

 

Their cover of Kimura Yuki's "Love & Joy"