literally, bijin-tenki = beautiful weather. But knowing how the Japanese likes to shorten phrases, it could also meant to be "beautiful weather forecast girl".
^ just an addition: bijin = 美人 = beautiful person tenki = 天気 = weather so basically you're latter description is the correct one ^_^ (beautiful girls and the weather)
Comments (Showing the latest 5 of 5) 
