| kiwifruit
|
| 2009-12-07 01:02 |
 |
Thank you for the translations :)
|
| |
 |
| |
| Seimei - Uchuu Daioh
|
| 2009-12-07 01:03 |
 |
TT_TT torrents of tears are flowing ... for me at least.. this has been a magical time... and it must come to an end.. Au Revoir Koharu...
|
| |
|
| |
| burnt glitter
|
| 2009-12-07 01:03 |
 |
Thanks for this! I'm waiting to read the full translations until I get to that point in the concert recording (I'm currently at Aki Urara).
Best of luck to Koharu!
|
| |
|
| |
| Munkee_G1rl
|
| 2009-12-07 01:04 |
 |
Koharu bai-bai~ :(
|
| |
|
| |
| Tony Kusumi ミ☆
|
| 2009-12-07 01:14 |
 |
Thanks
|
| |
|
| |
| k0nk0n
|
| 2009-12-07 01:16 |
 |
Byi Byi Koharu. River is flowing out of my eyes. Flooding everything in the way, The power of miracle. Power of Koharu Kusumi.
|
| |
|
| |
| Kixu
|
| 2009-12-07 01:19 |
 |
RAINBOW PINK ;-;;;;;;;;;;;;;;;;;
|
| |
|
| |
| MinaLyn
|
| 2009-12-07 01:19 |
 |
Koharu! Thank you for all of your smiles and work! <3 I can't wait to see where you go next!
|
| |
|
| |
| Zethgryn
|
| 2009-12-07 01:25 |
 |
Momusu will definitely be weaker without her, truly sad times T_T best wishes to her and her future goals!
|
| |
|
| |
| loli_pop
|
| 2009-12-07 01:32 |
 |
AW those messages were sooo sad yet so funny
aww T-T
Jun Jun!!!! their lil convo was soo cute
yes, Koharu Kusumi will most definetely be missed <3
|
| |
|
| |
| シャボン玉
|
| 2009-12-07 01:33 |
 |
When she comes out without a microphone and yells out, that makes me cry the most. That part will be on the DVD, I hope.
Thank you for translating.
|
| |
|
| |
| Azumangalicious
|
| 2009-12-07 01:34 |
 |
love you Koharu ♥ may she live life to the fullest and always be happy & healthy :D
|
| |
|
| |
| gl-ORI-ficus
|
| 2009-12-07 01:34 |
 |
Oh man, this made me cry.. I don't know how I'll handle watching the concert once it's out.
Thanks for the translation! I specially loved Sayumi's message.
|
| |
|
| |
| ezon
|
| 2009-12-07 01:35 |
 |
@turbos86 : Ty for translating, really appreciate it.
Ty for the pictures and news update, koharu have forge such a strong bond with the rest, friendship forever. Gambatte Koharu! Once a star, always a star. =)
|
| |
|
| |
| LoliKokoro
|
| 2009-12-07 01:36 |
|
This made me cry so hard!
Koha, we'll definitely miss you! You'd better come back to show business someday and grace us with your lovely presence yet again!
D'=
Thank you for the translations and the photos.
|
| |
|
| |
| ºAfuroGunso™
|
| 2009-12-07 01:37 |
 |
Come Back! Is what i wanted to say but ill scratch that out huhu
Ilove you koharu do your best
|
| |
|
| |
| LuvleeTha0
|
| 2009-12-07 01:38 |
 |
Good luck Koharu!
|
| |
|
| |
| Khady
|
| 2009-12-07 01:39 |
 |
That was so moving!
I almost cried D:
I'm really going to miss Koharu
|
| |
|
| |
| mikari
|
| 2009-12-07 01:41 |
 |
kohaaaa TT_TT i cant stop cryingggg
|
| |
|
| |
| Chuubi
|
| 2009-12-07 01:52 |
 |
T________________________T I don't know if I will be able to handle her graduation... I will be so hard to se her go ; _______ ;
thanks for the translation
|
| |
|
| |
| sn0wman
|
| 2009-12-07 01:52 |
 |
The Saddest part of all of this is seeing Junjun crying. Now that leaves me in tears T_T
|
| |
|
| |
| Morning Death
|
| 2009-12-07 01:54 |
 |
There was no need for this graduation.
|
| |
|
| |
| Thiago3T
|
| 2009-12-07 01:55 |
 |
Thanks for the translations!
I´m listening the show. It´s so amazing!
Koharu was the the girl I liked since the first time I saw, in the Mikan PV. The other was Tanala.
Good luck Koharu! And please, be a seiyu too!!
|
| |
|
| |
| Hernie
|
| 2009-12-07 02:03 |
 |
Thanks for the translation. Cant wait to watch it visually. I bet i'll be 10times more touching and sadder
|
| |
|
| |
| Neil-san
|
| 2009-12-07 02:11 |
 |
Koha had for me the same spirit that I saw in my favourites Yaguchi,Tsuji and Aibon.
I will along with many miss her smile,character and unique style.I hope you guys keep us updated with what she does in the future,and thanks for this great and fast translation.
Watching her in the group and the last dvd looking so happy,its hard to believe she's graduated ( ; - ; )' Good luck Kusumi!
|
| |
|
| |
| faerirose
|
| 2009-12-07 02:12 |
 |
I wonder if a number of the girls really didn't get along with Koharu. Maybe she was stand-offish because she didn't want to show emotions and that put off some of the others. I'll have to listen to a concert recording to see what tone of voice Sayu used when she says I hate you >_<
|
| |
|
| |
| Risa/Misa
|
| 2009-12-07 02:13 |
 |
Thanks for direct translations. It just hit me now that I will not be seeing Koharu's smiling face in Musume anymore. Even though I read all the reports and listened to the audio from the concert. I will always support Koha!!! T_T
|
| |
|
| |
| itsmiina
|
| 2009-12-07 02:14 |
 |
AIggoo. D:
Koha finally... yeah.
I'll really miss her bright smile (in Momusu). For such a skinny thing, she has so much energy. <3
Best of luck to Koharu!
Thank you to the members who took their time to translate for us!
|
| |
|
| |
| 刹那・F・セイエイ!
|
| 2009-12-07 02:16 |
|
going to cry T____T
|
| |
|
| |
| Kaitou1412
|
| 2009-12-07 02:20 |
 |
KOHARU T_____T
これからも頑張ってね☆
|
| |
|
| |
| madie
|
| 2009-12-07 02:24 |
 |
T__T
I'm going to cry.
|
| |
|
| |
| AmyYan
|
| 2009-12-07 02:31 |
 |
Crying now :((.......
Koharu...
Wish the best for you....
and I will support Morning Musume, and you, forever...
|
| |
|
| |
| burnt glitter
|
| 2009-12-07 02:35 |
|
After reading along with the article while listening to the words the girls said during the ceremony, it seems like a very... odd graduation. Usually the girl who's graduating doesn't say much at all, but Koharu actually talked a lot. It was strange, but I liked it.
|
| |
|
| |
| ダコタ！
|
| 2009-12-07 02:41 |
 |
I never actually really liked Koharu...
So why am I crying?
We'll miss you Koha. I'll miss you.
Best wishes to you in the future.
|
| |
|
| |
| Helder Ribeiro
|
| 2009-12-07 02:41 |
 |
Koharu T_T
|
| |
|
| |
| jelly man
|
| 2009-12-07 02:43 |
 |
Thanks for the translation~
and bye... Koharu...
|
| |
|
| |
| AmeJin
|
| 2009-12-07 02:43 |
|
YAY!
|
| |
|
| |
| 刹那・F・セイエイ!
|
| 2009-12-07 02:55 |
|
JunJun message make me cry T___________________T
|
| |
|
| |
| KuteKim
|
| 2009-12-07 03:03 |
 |
awww, I didn't realize JunJun and Koharu were so closee. :(
In that one pic where JunJun is in the background, her face was all full of tears.. :(
|
| |
|
| |
| Honey☆
|
| 2009-12-07 03:08 |
 |
CRYING 4EVA @ how she came back onstage without a mic and yelled to them.
|
| |
|
| |
| SunshineSlayer
|
| 2009-12-07 03:11 |
|
There seem to be an amazing number of back handed compliments in their speeches.
|
| |
|
| |
| carrls
|
| 2009-12-07 03:13 |
 |
There is a big hole in my heart right now!
I miss Koharu, I never knew I loved her so much until I found out she was graduating!
I want her back!!!!
T__T
|
| |
|
| |
| sugoi yo!
|
| 2009-12-07 03:13 |
 |
Thank you for the translation. Wow, there was a lot of emotion in that place! Koha is a class act for her fans! I wish her the best of success!!
|
| |
|
| |
| Oikaze
|
| 2009-12-07 03:17 |
 |
I have more respect than ever for Koharu. It is amazing that she was able to stay "in character" like that. She's sort of like Ayaya in that she is a natural entertainer.
|
| |
|
| |
| ClariZZA
|
| 2009-12-07 03:20 |
|
Bye Bye Koharu-chan!
Wish her the best of luck outside of MM.
|
| |
|
| |
| Koharusbiggestfanever
|
| 2009-12-07 03:21 |
 |
ARCHWOTA REPORTING IN!!!! That's right! The Arch-Wota! Koharuuuuuuu! Can you hear me from all the way over here! Your fans here will yell even louder than that wota did every day! Don't give up! You will become the next top idol of Japan! GANBATTE KOHARU!!!!! FIGHT!!! FIGHT!!! FIGHT!!!
|
| |
|
| |
| iscariot
|
| 2009-12-07 03:25 |
 |
This was truly a Koharu style graduation.
Lots of tears and heart throbbing feelings.
With most of all, the laughter.
Only she can laugh as much to end her chapter in Morning Musume.
Gonna miss you Koharu-chan~!!!
|
| |
|
| |
| recs
|
| 2009-12-07 03:37 |
 |
bye bye
|
| |
|
| |
| scienceandprogress
|
| 2009-12-07 03:42 |
|
Thanks for everything Koha~
|
| |
|
| |
| ranghurl
|
| 2009-12-07 03:55 |
 |
i couldn't help but cry when i read this article.... my tears just kept on flowing and i felt as if a very dear friend is saying goodbye to me... i really love koharu... she's the first idol i admired and made me really cried..... i'm going to miss her in pvs.....
|
| |
|
| |
Who is your favourite 15th gen. Momusu member? 
37.4%
