KaiKyoshiro
|
2008-11-30 23:50 |
|
mano is an rpg-er also?
wait a minute shes goin to be in a drama?
silly mano, ur definitely much cuter then a koala bear XD
|
|
|
|
indigoburulove
|
2008-11-30 23:54 |
|
lol at the slippers and dragon quest
|
|
|
|
Zethgryn
|
2008-12-01 00:21 |
|
hey kool shes a dragon quest fan!!! lol
|
|
|
|
Kaychi~
|
2008-12-01 00:22 |
|
If I was that other EGG, I'd probably be really jealous of Manoeri... Haha. ^o^;;;
|
|
|
|
ChobiMM3
|
2008-12-01 01:02 |
|
ROFL I love "I am not here. I am here... BAH!"
Oh ManoEri, you are too adorable :)
Squee, I can't believe she got to hang out with Rii Rii! Lucky girl! I can't wait for her drama, and I am so buying Dragon Quest 4 now!!!
|
|
|
|
Mizer
|
2008-12-01 01:05 |
|
Thanks for the trans! Yikes! That pic with the slippers scared me for a second. :O And in the one with the nail clippers, she's a dead ringer for Sayumin.
|
|
|
|
zam
|
2008-12-01 01:16 |
|
The pic of Erina with her rolled up is very nice. She looks very pretty with her best dress and that hair style :)
|
|
|
|
wota_b
|
2008-12-01 01:32 |
|
she plays dragon quest? holy frick!
|
|
|
|
enkidu
|
2008-12-01 01:34 |
|
she's playing dq4!! niiiice! pink ds FTW!
|
|
|
|
Paul
|
2008-12-01 01:41 |
|
OK, so where are you supposed to look when you're at a press conference?
|
|
|
|
mmmdraco
|
2008-12-01 01:52 |
|
@Paul: At the cameras, of course!
Meh. She's just not that interesting yet. But, I'll still follow her blog to see her grow as an idol. I really don't have much of an opinion about her yet.
|
|
|
|
TurtleFu
|
2008-12-01 02:10 |
|
I have to say this: That shot, with her in the rain, is amazing. It looks so professional, the placement she was in, her expression of compalcentness and also slight irritation, combined with the sadness of her stance, it's just perfect. That's amazing. I really want a HQ version now :P
|
|
|
|
Glasseyelashes
|
2008-12-01 02:40 |
|
^i thought she looked like she was crying. but yeah, that photo was really cool, even for a candid shot.
|
|
|
|
Takeo Rey
|
2008-12-01 04:04 |
|
Ok I like her now, she's playing Dragon Quest 4! I should really finish that game, but I got Chrono Trigger DS right now...
|
|
|
|
Villappines
|
2008-12-01 05:13 |
|
hehe she did say don't act suprised I'm glad to hear she's getting into the acting career. They're very versatile!
|
|
|
|
Mierna
|
2008-12-01 06:52 |
|
The pic of Erina in the rain is really beautiful.
--Mierna
|
|
|
|
hello:duck
|
2008-12-01 08:24 |
|
The nailclipper entry made me laugh so hard xD That was too random, haha !
|
|
|
|
JKools
|
2008-12-01 08:44 |
|
Thankyou for more translations!!! so cute :D!!!!!
|
|
|
|
MichiMoni
|
2008-12-01 11:12 |
|
DRAGON QUEST?!
Haha I like how I'm one of many shocked by that... I love DQ, and this totally gained Erina some cool points in my book. Impressive!
mishydishy ~ I agree! That photo really stood out to me too.
|
|
|
|
rodan_master
|
2008-12-01 18:06 |
|
Awesome, Erina is playing DQ!!!
|
|
|
|
Nouciel
|
2008-12-01 18:48 |
|
"This nail clippers is a nail clippers that is "exclusively for the use of girls' nails"..." I read that as "exclusively for the use of idols' nails" o_o
I like how Mano has been expressing her likings so far, I can feel her blog as personal. On the previous batch of translated entries there were pics of her with electrified hair. She eats a lot, isn't afraid of admitting it, and even takes pictures of her eating (not just food pics). On top of that, she likes Dragon Quest! Just great!
|
|
|
|
Homesick Alien
|
2008-12-01 19:29 |
|
"I'm going out to the handshake event now"
Nice. I wonder if she washed her hands first because the slippers may have been sweaty xD
|
|
|
|
AikaAction
|
2008-12-01 20:22 |
|
shes freakishly pretty. lol.
|
|
|
|
koharu_fan
|
2008-12-01 21:12 |
|
she is way (i mean WAAAAAAAAAAAYY) cuter than tht koala bear! XD Shes so lucky having all those sweets from glico!!!! XD i really liked her blog! my lil sis got tht pink ds! dq 4? NICE! very nice very nice LOL
|
|
|
|
Japanime1
|
2008-12-02 00:58 |
|
Ah! I WILL WATCH THAT DRAMA!!! It looks good...and since Mano-chan is in it as her debut drama...I'll be supporting her as well.
I wish I got Glico products from Glico... XDD
Oh, that picture of ManoEri standing with the background of it raining in Hiroshima is pretty~ X3
|
|
|
|
Mihona
|
2008-12-04 14:54 |
|
cute >3<*
|
|
|
|
Junlovemik
|
2008-12-06 23:16 |
|
wow mano you ssuprise me rpg gamer eh dragon quest 4 good job she so cute now its great to read her blog she so kawaii when she is withe the koala bear family hehe
|
|
|
|