Previous releases can be found in the Calendar |
|
| |
|
|
| |
 Who is your favourite 15th gen. Momusu member? |
| |
Rio Kitagawa |
| |
 37.4% |
| |
Homare Okamura |
| |
17.8% |
| |
Mei Yamazaki |
| |
22.9% |
| |
I luv them all |
| |
22% |
| |
 |
Submitted by: Mattthecat |
 |
 |
| |
|
|
|
|
| Total Votes: 214 Comments: (2) |
|
|
| |
|
|
|
| |
Mano Erina Official Blog: Translations 2009.03.30 - 2009.04.07 |
|
| |
Written by Wow!!!! & turbos86
, updated: 22:35, 9-Apr 2009
|
|
| |
|
|
| |
Sapporo
2009/03/30 (Mon) 11:01
Morning (´∀`人)
Once again, today I update this blog right from Sapporo ☆+゜
Yesterday evening
I bought some clothes from
ALTA and PARCO ♪
My favorite brand, ByeBye
is also sold there (ノ∀<*)
I bought a one-piece,
a shirt with hood
and a T-shirt (*^ー^*)
Moreover,
ByeBye's bag is cute (#>∪<#)
I'm going to use it in summer ♪+゜
With that,
today is another day that I'll be doing my best (。・∀・。)ノ
Wahh
2009/03/30 (Mon) 11:45
It's snowing
in Sapporo (ノ∀<*)
Ehh?
Or is it sleet (・∀・?)
Fuu
2009/03/30 (Mon) 13:27
I ate ramen (#>∪<#)
This time
we went to a ramen restaurant
that the locals here recommended to us!!
There were spicy Miso and intensed Miso to choose from...
Of course!
I chose intensed Miso (*^ー^*)
It was sweet and delicious (´∀`人)
For the topping
I forgot to put in corn...
I'll definitely put it in the next time ☆+゜
Ahh
I'm so full (。・∀・。)♪
Fluffy
2009/03/31 (Tue) 19:30
Yesterday in Sapporo,
it snowed at night 
Moreover,
the big pile of snow is so fluffy  
I was so happy
that snow piled up on my head
that I had to take a picture (*^ー^*)
When looking at snow,
somehow it feels exciting, don't you think (。・∀・。)ノ
Blog
2009/03/31 (Tue) 21:10
Today
I filmed for the drama all day ☆+゜
Koisuru Seiza,
it's coming up soon, isn't it (´∀`人)
Because it's going to be streamed on the internet,
those of you who are interested please click (。・ω・)ノ゛凸
For me,
I had already taken a look in advance (ノ∀<*)
Everyone!
Please look forward to it (*^ー^*)
Well!
Now I'm going to memorize the lines (。・∀・。)ノ
Mountain
2009/04/01 (Wed) 15:32
Today is drama filming day (*^ー^*)
It's cold & it's raining Σ（´Д｀；）
I'm going to keep on
doing my best (。・∀・。)ノ
Finished Shooting
2009/04/02 (Thu) 19:41
Today,
we had finished
shooting for Koisuru Seiza ☆+
All 12 episodes with 12 roles♪
Although it was difficult...
I got to challenged with many roles
I really learned from it
It was so much fun (*^ー^*)
The story this time
is quite a comedy
like the plots that would appear in a girl's manga
so I got to do a lot of things
that I had never done before!!
And so,
I'm really looking forward to the complete version of it (ノ∀<*)
Acting is really something fun (●^ω^●)♪
Although Ishiyama Renge-chan
and Inagawa Mika-chan
only came to act in replacement
of the role of my friend for me...
We became friend right from the first day of the filming (#>∪<#)
We were always together...
no matter when filming
or when we were having our meals♪
Therefore,
I feel so lonely
that the filming had come to an end (ノд<。)゜。
Let's play together again next time!
We had made a promise (´∀`人)
Koisuru Seiza ☆+゜
Please be waiting, looking forward to it (。・∀・。)ノ
That picture
I took it with Ishiyama Renge-chan who's 1 year younger than me♪♪
Curl
2009/04/02 (Thu) 21:30
I curled my hair
because of the role I got in the drama ☆+゜
It might be a bit hard to tell o(・ω・`)o
Because I had to play 12 roles
of course, the clothes I wore
and hair style were all different♪
I wonder which hair style
is going to be the best one? (*^ー^*)
Polka Dots
2009/04/03 (Fri) 21:10
Today,
I had a still shot photo shoot ☆+゜
They took a lot of pictures (*^ー^*)
Please look forward to see the finished of it 
The clothes that I was wearing today
was the one I bought from Sapporo (#>∪<#)
That one-piece♪
Spring is the season for one-piece (ノ∀<*)
I'm going to Fukuoka tomorrow (。・∀・。)ノ
Changeable
2009/04/04 (Sat) 11:51
I like this candy ☆+゜
It's a changeable candy (*^ー^*)
The color will change while it's in your mouth!
And so it can be used to tell fortune (#>∪<#)
Moreover!!
Sometimes
there's a gold leaf in there too (ノ∀<*)
By the way,
the one I ate yesterday
changed into yellow!
I'll be waiting a the event ♪
in Hakatana today (。・∀・。)ノ
Ims
2009/04/04 (Sat) 20:05
My debut event at
Fukuoka's Ims Hall had ended ☆+゜
It was the first time I had ever done such an event
in Fukuoka so I was really nervous (*^ー^*)
I also got to meet people whom I don't usually got to meet
so I was very happy (ノ∀<*)
Also, thank you to those of you
who came a long way to get here too!!
I want to have
events in Kyuushuu again (´∀`人)
Also, there was a surprise today!!!!!
Before the 1st showing starts
"After the sound check,
we're going to make an arrangement about MC in the dressing room!"
I was told like that
so I prepared myself and waited there...
Then all the staffs came in!!!
Ehhh?!?
What's going on o(・ω・`)o
I thought and
Σ（´Д｀*）♪
a big cake was carried in!!!!
Then,
everyone sang HAPPY BIRTHDAY together♪
The staffs had prepared
a birthday cake for me as a surprise 1 week in advance (*≧∀≦)ノ
Although I was astonished
I was really so happy ヾ(≧∇≦*)〃
There were a lot of strawberries inside
and also a lot of vanilla beans
Also, it was filled with cream so it was delicious♪♪♪
Thank you very much!!!
I haven't eaten a cake for quite some time (。・∀・。)ノ
Hmmm
2009/04/05 (Sun) 11:56
About to dress up♪
Starting with the hair first (*^ー^*)
Which accessory should I choose o(・ω・`)o
Delicious
2009/04/05 (Sun) 16:01
Quattro
2009/04/05 (Sun) 20:36
Today I had an release event
at Hiroshima Club Quattro (*^ー^*)
It was in a live house♪
The atmosphere was somehow great, wasn't it ☆+゜
Those of you who live in Hiroshima
and those of you who used a lot of time coming from faraway,
thank you very much for coming!!
When I was singing Mizuiro Omoi,
you clapped along with me, I was really happy (#>∪<#)
The event
really passed by so fast (pω・。)
From this one, there's only another half left (ノд<。)゜。
I'm going to also be running with all my might
in the other half!!!
Well, and
the event today
was the last event
that I'm still 17...
Sakura
2009/04/06 (Mon) 11:35
Today I had photo shoot since morning ☆+゜
There was sakura blooming near the place!!
The photo shoot is for Koisuru Seiza's blog♪
And now, it's time for a quiz!
What day is today?
Tic Toc Tic Toc....
Time's up
The correct answer is
The day that Koisuru Seiza will begin streaming ☆+゜
Everyone, did you know that???
It's almost time (ノ∀<*)
Please be waiting, looking forward to it (。・∀・。)ノ
Seiza
2009/04/06 (Mon) 15:50
Sneaking out from drama filming,
today there was a press conference
for Koisuru Seiza ☆+
Yes...
I was really really nervous Σ（´Д｀；）
A lot of reporters
took time out of their busy schedule and came here (*^ー^*)
TBS's first net drama!!!
I want
a lot of people to be interested in it, even for a little bit♪
In there, there are laughters!
there are tears!
just like in girl's manga
so
please make sure give it a try (#>∪<#)
The episode that is available today
is about Aries!!!
The point I want you to pay attention to.....
I think it's the whole thing?! LOL
By the way, it's
the producer, Tamon-san's
birthday today ☆+゜
I gave him a necktie and a handkerchief
as birthday present (ノ∀<*)
Tamon-san!!!
Happy Birthday (。・∀・。)ノ
Up
2009/04/07 (Tue) 11:59
Yesterday,
the whole 1st episode of Koisuru Seiza
had been uploaded (*^ー^*)
The photo shoot for blog
also ended smoothly ☆+゜
Have you watched
the 1st episode yet (・∀・?)
Girl of the Aries
is a very straight forward person!
The usage of words,
I felt that it's really similar to mine (●´∀｀●)
Speaking about that,
my hair was made into O-Dango style (ノ∀<*) (a bun on your head)
I liked it♪♪
Please also look forward to seeing the rest too (。・∀・。)ノ
This picture
I took it with another producer,
Koita-san (。・∪・。)
Pi
2009/04/07 (Tue) 20:40
Today,
I recorded for a radio show in the morning
After that
I had lesson all day♪+゜
In order to not get confused
with the things I had learnt,
I need to review them (^ - ^;
When I went to the office today,
there was a present waiting for me
Sent to me by the staffs at RKB Radio,
it was Momo Pi Goods,
their mascot character (ノ∀<*)
In March when I went to Fukuoka,
because Momo Pi doll
that was in the lobby of RKB Radio
was cute, I took a picture of it (#>∪<#)
And so,
I'm really happy to get the goods (*^ー^*)
I really like stuffed doll (●´∀｀●)
Thank you very much (。・∀・。)ノ
 |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Share this topic:
|
|
|
|
