Jump to content


 
 
Upcoming Releases (View All)
Previous releases can be found in the Calendar
 

   
   
 
Hello!Online Poll
Hello!Project Who is your favourite 15th gen. Momusu member?
  Rio Kitagawa
      37.4%
  Homare Okamura
      17.8%
  Mei Yamazaki
      22.9%
  I luv them all
      22%
 
 Submitted by: Mattthecat
         
Total Votes: 214    Comments: (2)
 
   
  Mano Erina Official Blog: Translations 2009.02.15 - 2009.02.27  
  Hello!Project Written by Wow!!!! & turbos86 , updated: 22:10, 5-Mar 2009  
     
 


Break Time
2009/02/15 (Sun) 16:46

There's a filming for Tokyo Shoujo today

Since the daytime filming
went on well

It's freetime until nighttime (*^ー^*)


So right now I'm writing





With my favorite drink ☆+゜

I think you all know
what I'm writing, right (・∀・?)


Finish Filming
2009/02/15 (Sun) 21:49

The filming for Mano Erina's
Tokyo Shoujo had ended


I'll go ahead and talk about it now!
At the time that the filming finished,
I cried a little (*^ー^*)
Although I had thought
"I'm not going to cry!!"


For this 1 month and a bit more of filming time,
it went by really fast...


This
is the first time for me playing lead role
Moreover, I had to challenged with 4 roles!
So
I really felt not confident at first
but getting to act in many role,
I learned a lot!!!


All the staffs
are also very kind
We talked about many things during the free time in the filming


The people who co-act with me
Many of them are my senpai so
when I look at them, I learn from them


Although there were lots of things that were difficult
but when I was able to do them, I felt so proud
Acting is really something fun!!


Therefore, when the filming finally ended,
I felt so lonely (ノд<。)゜。


When I think of those things
tears just come out (pω・。)


The things I learned from Tokyo Shoujo,
it certainly going to be useful for me in the future!!


There's 2 more episodes to be aired
Please make sure to watch it everyone


In this pic
the clothes I wore was arranged by the costume staff
There's a writing
of Erina in English on there





Also,
there was a very cute
co-actor here today



Second Time
2009/02/16 (Mon) 21:27

Did you watched
Tokyo Shoujo on Saturday?


The title for the 2nd episode is
"Sayonara Otousan (Goodbye Father)"


The story is really sad


My parents were divorced
even more is that mom passed away...


And then, I decided to go
and visit my father's house for the very last time....


I was really worried
about how I should express such painful feelings
out to everyone....


So
I tried to do it by acting joyfully when I was with father
and changed to looking sad when he wasn't looking!


Anyway,
the point that I'd like you to pay attention to
is my crying scene!


At first in the script I wasn't meant to cry
but after talking to the director
"In reality you should be crying if you were in such a situation"
he said like that to me so I tried to challenge with it


Usually
we would practice before doing the real thing
but it seemed like I was going to cry while practicing
so we did the real thing without practicing!


In the scene where father let me see the card,
the tears there is where you should focus on!!


How was it, everyone??


This time I both got angry and cried...
Wasn't it a chance to see myself that cannot be seen generally?
That is what I think (。・∀・。)ノ





Birthday
2009/02/16 (Mon) 22:27

Today is my mom's birthday


Because I had no time to go and buy present for her (ノд<。)゜。


On the way back home from my lesson
I bought some cake


It's for mom only (*^ー^*)


Since she was born in February(?)
I went for a rabbit-shaped cake





It was limited for February only
so I decided to buy this one right away


Mother!
Happy birthday (。・∀・。)ノ


Rayearth
2009/02/17 (Tue) 15:46

I had mention about the script collection book before
but for today it's a manga version


I collected these since I was in primary school (*^ー^*)


It seemed like there was no new product selling so....


On summer holiday, I ride my bike
and went to a second hand bookstore to buy it


In times when I couldn't find some of it
I asked my older brother to buy it for me


For more,
I also have anime's soundtrack CDs
and CDs with songs sung by the voice artists too (。・∀・。)ノ


I.....
really like Rayearth this much, you know (ノ∀<*)


I wonder if they will ever re-air the anime (ノω<。)゜。





Study
2009/02/18 (Wed) 16:34


The scary end of year exams at school
is coming up soon...


So
I used my resting time
to study Japanese (・ω・`)


I'm bad at writing short essay.....


But if I don't write
I won't be able to become a 3rd year student (pω・。)


Therefore,
I'm going to do my best!!!

I'm hungryyyy


Props
2009/02/19 (Thu) 20:58


Please take a look


This is a prop that appeared in Tokyo Shoujo 2nd episode





It says
"ANDREW" on there!!


This is the name of
of Tokyo Shoujo's producer
and which became the name of the store


Where did this prop showed up
Please make sure to look for it (*^ー^*)


Rain
2009/02/20 (Fri) 21:13

Today I had a photo shoot for magazine!


For the details
I'll tell you later (。・∀・。)ノ





In the morning today,
it was raining and was very cold
I couldn't get out of bed
and I went to sleep again


But
I wasn't late for work


Lucky, lucky (*^ー^*)


When it's about to turn into spring
it's hard to wake up in the morning, isn't it (pω・。)


Tonight
2009/02/21 (Sat) 20:39

The 3rd episode of Tokyo Shoujo is airing today


For the 3rd episode the story is about Valentine's Day


In the end it..... LOL


Those who are interested please do watch it (*^ー^*)


This time there are parts that are comedy
so please look closely at my acting and expressions (。・∀・。)ノ


ALSO!!!!!


From midnight on, at Dohhh!UP
Otome no Inori's is going to be available there!


You gotta watch it




This is...?
2009/02/22 (Sun) 18:12

After walking outside,


I saw this







Eh????


The head of the kid in the right...


What was put on there?


It couldn't be a hat...


A headband??


Ribbon?????


Cat's ear?????


My imagination is swelling off isn't it


Third Time
2009/02/23 (Mon) 14:07

Did you watched,
Tokyo Shoujo's 3rd episode??


Although the story is about Valentine,
but it's funny because it's comedy


The shooting place
was a bit faraway
so we had to stay over night!
I shared a room with Kitade Naho-chan who played the role of Yukari
We talked a lot


There was a scene that I made chocolate, wasn't there


That, we really did
put mustard, wasabi, pepper sauce and pepper into the chocolate



Well.....
the smell was so bad that it made me felt dizzy... LOL


Moreover, although the feeling kind of like picture story show
but as you can see
it is self stop motion
and so I felt like I was about to laugh (ノ∀<*)


Also,
the comedy scene that I had a huge ribbon on my head!
I never did something like that before and
it was funny


But for comedy
You have to act big making it hard
I must work harder!!





UWaaan
2009/02/24 (Tue) 11:31







Something shocking happened....





My DS game cartridge
for Animal Crossing
Seemed like it was lost (pω・。)


I couldn't find it (ノд<。)゜。


The golden rod
The golden watering can


I also had changed all the stuff in my room into lovely series...


And I was about to get the fossil


Game cartridge, where have you goneeeee...


Announcement From Staff
2009/02/24 (Tue) 11:56

■Magazine

・2/1 「Monthly De☆View」(Oricon Entertainment)
・2/2 「Weekly Playboy」(Shuueisha)
・2/3 「FLASH」(Kobunsha)
・2/6 「B.L.T. U-17」(Tokyo News Tsuushinsha)※cover
 「Young GanGan」(Square-Enix)
・2/7 「Wink up」(Wanibooks)
・2/9 「BOMB」(Gakken)
・2/16 「YanYan」(Tokuma Shoten)
・2/20 「Photo Technique Digital」(Genkosha)※cover
・2/23 「Kindai」(Kindai Eigasha)
・2/24 「UP to boy」(Wanibooks)※cover
・2/24 「FLASH」(Kobunsha)
・2/24 「B.L.T.」(Tokyo News Tsuushinsha)
・2/25 free 「Birthday」
・2/25 「Sabra」(Shogakukan)
・2/25 「Digimonostation」(Sony Magazine)
・2/26 free 「R-25」


Spy picture.



Quick Remembering
2009/02/24 (Tue) 13:39


I came to Nagoya (。・∀・。)ノ


It's raining in Nagoya...


At last, I didn't play
Animal Crossing inside Shinkansen....


I played Bokujou Monogatari (*^ー^*)


Now it's lunch time♪+゜


Until my lunch got served,
I'm going to study Nagoya dialect (ノ∀<*)


Important
2009/02/24 (Tue) 20:05


To everyone,
an announcement!!!


It is!!!!!


In June,
At Nakano Sun Plaza and
at Osaka's Matsushita IMP Hall will be
my debut concert's.....



additional performance has been decided☆+゜
--------------------------------------------------------



This is all thanks to everyone (*^ー^*)
Thank you very much (。・_・。)ノ



How will the concert turn out
I still have no idea of yet....



I'm working toward a new beginning as Mano Erina,
I want to spend this enjoyable time with everyone (#>∪<#)
This is what I'm hoping for ♪+゜


For more information
Please look at the Mano Erina official website!!


From now on, please treat me well m(._.)m


Stew
2009/02/24 (Tue) 20:30

I'm going to eat!!!!














Thank you for the meal (^人^)




Roppongi
2009/02/25 (Wed) 19:27


Night view from Midtown (*^ー^*)



From now I'm heading to a radio station (。・∀・。)ノ


Hayashi
2009/02/25 (Wed) 20:07

Before going to the radio station
I had some Hayashi rice at Midtown (*^ー^*)


Although I usually eat curry rice...

Today I had Hayashi rice


There are choices of mild and spicy


Of course, I chose mild (ノ∀<*)





Umm, it's delicious (#>∪<#)






Biscuit
2009/02/26 (Thu) 15:45

Few days ago,
I had some Koala biscuit with me during a photo shoot (*^ー^*)


Moreover, it was in banana crepe flavor


The flavor that made me want to eat crepe


But my favorite flavor
is strawberry (ノ∀<*)


Talking about that,
when I eat the Koala biscuit
I always look at each of the picture on them before eating (。・∀・。)ノ


There are a lot of different pictures
It's so interesting, don't you think




Announcement From Staff
2009/02/26 (Thu) 22:10

■Information about event

Limit for only 700 people!Photobook additional printing commemoration☆ Thank you event!!

Place: Fukuya Shoten, Ginza branch

Numbered ticket note issuing date: Febuary 28th (Sat) 10.00pm~ at Fukuya Shoten, Ginza branch

Time of event: March 7th (Sat) 17.30~

☆Content
1 photo card + 1 lottery ticket per 1 purchase
lottery ticket)
A prize - signed photobook (total of 200)
B prize - poster (total of 39)
C prize - signed photo card (total of 39)





Sleet
2009/02/27 (Fri) 12:18

It's cold today!!!!


Looks like snow
Looks like sleet
Looks like rain...


I want snow (ノд<。)゜。






Ahh!!!!!



Right now, there is a cat {Cat(Heart


So cute (ノ∀<*)


It has no collar
so it might have no owner (・ω・`;)
I wonder where it's going in the rain (・・?)


I want to know....


Otome
2009/02/27 (Fri) 18:09

Yesterday
I did a lot of comment shots ☆+゜


If you see them
don't forget to tell me (*^ー^*)



Previously,
when I was walking in the town
I heard a song......



I tried listening to it very carefully and.......




Oh....?




Ohhh





Wasn't that my major debute song,
"Otome no Inori" (ノ∀<*)
Hearing it being played in the town like this
it really made me felt once again!
that I really did major debute (#>∪<#)
I was super happy (。・∀・。)ノ



I have to work harder!!!




Learn
2009/02/27 (Fri) 21:24

Today
after having some lessons I went to
Yokohama BLITZ to see Miyazaki Aoi-san's stage play






Although there was only 3 performer
but each of them played in so many roles
It was funny!



The clothes was good
They were cute
and funny....


Looking at various
acting from Miyazaki Aoi-san,
I really learned from her!!!


And I thought!
the art of acting is really so deep....



I want to see more things
and learn all kinds of acting...
I thought like that once again!



Singing, dancing and acting
Today is a day that I learned a lot (*^ー^*)
 
     
     
   
 

Share this topic: