Jump to content


 
 
Upcoming Releases (View All)
Previous releases can be found in the Calendar
 

   
   
 
Hello!Online Poll
Hello!Project Who is your favourite 15th gen. Momusu member?
  Rio Kitagawa
      37.4%
  Homare Okamura
      17.8%
  Mei Yamazaki
      22.9%
  I luv them all
      22%
 
 Submitted by: Mattthecat
         
Total Votes: 214    Comments: (2)
 
   
  Mano Erina Official Blog: Translations 2009.01.04 - 2009.01.11  
  Hello!Project Written by Wow!!!! & turbos86 , updated: 7:19, 12-Jan 2009  
     
 


Fourth Day
2009/01/05 (Mon) 22:00

The performance at Nakano
for Wonderful Hearts is now over

Although there were 4 days this year
It still felt like
"Eh? It's already over?" o(・ω・`)o

But, but
there are still shows at Osaka and Nagoya
so those who haven't watched yet
please make sure to come (*^ー^*)

I had made a good start
for the year 2009, hadn't I?!

Everyone who came
Thank you very much (。・∀・。)ノ

This picture
is taken with Morning Musume's Tanaka Reina-san

"How should we take it?"
as the result for what we had thought
we decided to use Senbe that was left near by
We took it really close together (ノ∀<*)



Another picture that's just normal



Tanaka-san often said
"Aren't you lonely being all alone?" to me concernedly
Also in concerts, when our eyes met
she likes giving me a peace sign...

Tanaka-san
Thank you so much (#>∪<#)


Good Weather
2009/01/06 (Tue) 11:25

The filming for Tokyo Shoujo
is going to start out from today (*^ー^*)
Right now I'm at the filming location

Please look at this sky



There's no cloud
It's really clear right now (ノ∀<*)

Well so,
I'm going to do my best
with the filming for Tokyo Shoujo (。・∀・。)ノ


Lunch
2009/01/07 (Wed) 12:01

There's also a filming for Tokyo Shoujo today

Right now it's lunch break



The scene this time is also in a peaceful mood
so it's really fun

We're exchanging so many gags (ノ∀<*)

Anyways,
I'll be doing my best in the filming this afternoon (。・∀・。)ノ


Favourably
2009/01/07 (Wed) 22:05

The filming today finished smoothly

The story for this time
is a bit hard but
somehow it's still fun (*^ー^*)

I want to learn
more and more about acting skills!!!
I really think so

From now on, I'll be looking forward to seeing the finish product (ノ∀<*) LOL




Thank You for Today
2009/01/08 (Thu) 19:25

Today I also did the filming for Tokyo Shoujo ☆+゜

However!!!
The filming for first part of the story had finished
3 days seemed so fast

The location filming also ran into fine weather

Also I was able to make friend
with the girls who co-act with me (*^ー^*)
Although at first I was shy when being with them

Director Sasaki
is really kind, he gave me a lot of advices
Thank you very much!!

There are still 3 more parts to film
What kind of story would it be?

This picture is a bit hard to see
I took it with director Sasaki



Ah!!!!
There is Takahashi Ai-san's drama today
Looking forward to it


This Is...
2009/01/09 (Fri) 13:20

Strawberry flavor Gumi-chan

Somehow......
this heart-shaped piece was put in the pack (*^ー^*)



Normally there should only be triangle-shape

Things like this will often
have writting on them saying

"If there's a heart-shaped Gumi in there, you'll be lucky"

But there was nothing written here

So my happiness multiplied


Elder
2009/01/10 (Sat) 22:58

Today
at the Hello! Project concerts
I got to perform in the Elder concert as a guest (*^ー^*)

It was a surprise appearance that was not previously announced
so before starting, I got so badly nervous (ノ∀<*)

But because everyone greeted me warmly
I was really happy

It has been about 1 year since I last stood on the same stage with all the Elders
I was so nervous

But before the show start, the senpais
talked to me a lot
Everyone said "Just stay calm " to me

For the evening round
I made a mistake in the intro part of the piano
I'm sorry

I'll be performing tomorrow too

So everyone!
Please also cheer for me tomorrow

For the picture, I haven't met these people for a long time
Kore-chan (Korenaga Miki)
Nocchi (Noto Arisa)
Miiko (Sengoku Minami)
Shiiman (Sawada Yuri)
We took a picture together

It's been such a long time so we talked a lot




Dressing Room
2009/01/11 (Sun) 13:50

Today I'm at the Nakano Sun Plaza

In Hello! Project Elder Club's
concert

Now the rehersal was over
and we're preparing ourselves



This picture, I took it with
Miyoshi Erika-san
Okada Yui-san whom I shared the dressing room with (ノ∀<*)

I don't often get a chance to talk with
Miyoshi-san and Okada-san

But this time, since we share the dressing room
Miyoshi-san gave me about half of a donut
Okada-san talked with me a lot

Thank you very much (。・∀・。)ノ

So!!!
Today I'll also put in my spirit and do my best (*^ー^*)
 
     
     
   
 

Share this topic: