Jump to content

  2. → Pocket Morning Weekly Q&A (week of 5/22/2011)

 
 
Upcoming Releases (View All)
Previous releases can be found in the Calendar
 

   
   
 
Hello!Online Poll
Hello!Project Who is your favourite 15th gen. Momusu member?
  Rio Kitagawa
      37.4%
  Homare Okamura
      17.8%
  Mei Yamazaki
      22.9%
  I luv them all
      22%
 
 Submitted by: Mattthecat
         
Total Votes: 214    Comments: (2)
 
   
  Pocket Morning Weekly Q&A (week of 5/22/2011)  
  Hello!Project Written by epifanes & Kuno , updated: 19:56, 25-May 2011  
     
 


"Kimchi☆" or "Hoyasake"
[Note: Hoyasake is Fukui dialect for 'sou desu', which can mean many things depending on context. "That's right" would be one translation.]




"Hai。Omame～"
[Note: Omame = bean. One of Risa's nicknames is Omame-chan.]




"It's for my blog!"





Does everyone love me??
At "Yes we do!!", I press the shutter (laughs)





Hai! Candy～





Hai kyuuki!!
[Note: Kyuuki = 9th Generation]




What's a delicious food...?
"String cheese!"





"Hai cider!"





"Hai! Se-no!"
[Note: Se-no = something like "Ready, and..."]

Original Japanese text is here.		  
     
     
   
 

Share this topic:

  
  1. NewsFeed
  2. → Pocket Morning Weekly Q&A (week of 5/22/2011)