Jump to content


 
 
Upcoming Releases (View All)
Previous releases can be found in the Calendar
 

   
   
 
Hello!Online Poll
Hello!Project Who is your favourite 15th gen. Momusu member?
  Rio Kitagawa
      37.4%
  Homare Okamura
      17.8%
  Mei Yamazaki
      22.9%
  I luv them all
      22%
 
 Submitted by: Mattthecat
         
Total Votes: 214    Comments: (2)
 
   
  Yaguchi Mari Official Blog: Translations 2010.06.18 - 2010.06.29  
  Hello!Project Written by B.Slade & Kuno , updated: 2:27, 29-Jun 2010  
     
 

_2010-06-18 11:53:23


Nectar ☆




I've been drinking this since I was a schoolkid

My favourite, Fujiya Nectar

Drinking nectar always makes me feel nostalgic

I don't really drink juice much, but I love this stuff, so I drink it a lot

"It wouldn't be an exaggeration to say I grew up on nectar "

I love the taste

I just bought three boxes at the supermarket now

I'm going to stock up on more soon

(^w^)





_2010-06-18 18:06:06


Honiki!




Today

I did an all-day location shoot...

For an NTV show called "Honiki!"

It was raining, but I had a lot of fun

The reason is...



I got to have a wild time with Joy

And with Tanimura Nana

We were at a shop in Azabu Juban called "Erakokyuu"

It was a really fun shoot, so please be sure to watch the show

July 3

1:20

"Honiki!"

That's when it's on

Okay, now I'll work hard with the little bit left I have to do





_2010-06-18 21:00:33


Blue Man ☆




Scary

(゜∀゜;ノ)ノ

B... B... Blue

I met the Blue Man Group at the "Honiki!" shoot

Yeah, they were really funny

And they have a kind of Blue Man loveableness, so they're cute

I never got tired of watching them

(^w^)





_2010-06-19 09:44:00


Something that happened yesterday.




For some reason, Joy started drawing something on a whiteboard while we were on a break.

When I looked closely...

It seemed to be a person.

And then...

Joy: "I finished Yaguchi!"

Yeah.

It seems he drew a portrait of me.

And here it is.



See?

Isn't that awful?

Is that what I look like...?

And then...

A portrait of Nana.



Yeah.

The face is the same.

I guess the clothes are a little different.

So then!

Me: "Where's the portrait of you?"

J: "Oh! I'm used to drawing self-portraits, so I can draw it easily!"

He said that excitedly.

And then, this is what he drew.



The hair.

Five strands.

Honestly, it was the least accurate portrait of them all.

All three of us together.



These three all did a location shoot together yesterday.





_2010-06-19 12:43:41


Hoshizuna no Shima no Chiisana Tenshi ~ Mermaid Smile ~


This is sudden

But the movie that opened today

"Hoshizuna no Shima no Chiisana Tenshi ~ Mermaid Smile ~"

I actually had a part in it

(*^o^*)

We did a speedy three-day filming session on the laid-back Taketomi Island in Okinawa



The star of the movie is Iida Riho

She's a really transparent girl So cute

We didn't work together very much, but she happily took a photo with me

And then



Makita Tetsuya

He's so hot

I'm so chaichi

Oh That means "tiny"

I got a photo with him in the green room

And also

My juniors also appear in the movie



Maeda Yuuka from S/mileage

And Miyamoto Karin

Let's just ignore the slight height difference...

Yuka has a really imortant part

She's a really good actor

Miyamoto Karin plays my sister

Very cute

At the airport on the way home, she instinctively bought me a souvenir

Tee hee

And then



My sister

Mikami Masashi

Kono Tomomi

They were the ones I worked the most with this time

Although it was only two days



Filming wrapped up as we kept on gossiping together

Wow

(^∀^)ノ

Taketomi Island is a really pretty island, and it relaxed me being there

You can even see the charm of Taketomi Island packed into the movie

So anyway guys, please watch "Hoshizuna no Shima no Chiisana Tenshi ~ Mermaid Smile ~"

( ̄∀ ̄)

Next time I'm there, I wanna get into the sea...







_2010-06-20 17:47:51


Oh, oh...




It's already so late...

That was a fast day

Today

I was taping for NTV's...

"Gyouretsu no Dekiru Houritsu Soudanjo"

(^∀^)ノ

I was laughing a lot

(≧∇≦)

It's Father's Day today, so how are you guys all spending it?





_2010-06-20 22:41:01


Father's Day ☆




Our family of four had okonomiyaki together

And then, I gave my father a wallet and a figure of Schwarzenegger as The Terminator

He was so happy

I'm glad

(≧∇≦)





_2010-06-21 12:15:55


Easy ☆


I got something that everyone's been talking about

Proactiv



It's that time of year...

UV rays, exposed skin...

You have to really protect yourself

And the way you use it...

Three steps: Cleanser, toner, and cream...

It's just like normal a skincare routine, so it's really easy



To protect against any skin troubles...

I tried it out right away.

And it felt really good

And also

There's a special promotion on now...

So I got a kewpie doll with it



C... C... Cute

It works as a container

To find out more...

Go here on your computer

And here on your phone

You can check it out there

We can all have matching ones





_2010-06-21 21:16:13


Yay ☆




Today

We taped

"Aimaina"

(^∀^)ノ

We talked a lot

I'm hungry, so I have no energy...





_2010-06-22 10:30:10


Good morning ☆


zZZ...



Cock-a-doodle-doo



(ρд-)。 оΟ

Oh

Good morning





_2010-06-22 14:26:48


Dormant photos ☆


These are some photos that have been resting on my phone that I've been wanting to post, but didn't want to spoil some TV shows with.

I decided that I'd post them later on, so here they are today

They're all unrelated to each other, but please enjoy these random events

First...

#1



From the recently aired "(Nandemo Zukan)", a pony that was being raised indoors

I was amazed that it even sleeps with Hamaguchi

It was a really smart pony

Maybe... smarter than me

(゜∀゜;ノ)ノ

Next up...

#2



Me with the flowers we received for our 13th anniversary concert

So many people sent them

Like Gekidan Hitori

Thank you very much

m(_ _)m

Next...

#3



Some presents I got that day

From the fans, and from the staff there, of course they gave me alcohol

I got lots of different kinds of shochu, sake, wine, and champagne

I still have them all, decorating my house

Oh

I did drink one bottle (lol)

(^w^)

And then, and then...

#4



For the song...

Composed by Kei-chan...

Written by me...

"Kimi ni Todoke"

A photo with the one who did the arrangement, K. Ando from Caramel Pod, and the violinist, Nakayama

(*^o^*)

They worked with the two of us who kept on unreasonably saying we wanted "Kimi ni Todoke" to come out on CD someday

I'm grateful

I was moved by how beautiful the final arrangement was, I wanted to go record it right away!

Guys Please look forward to it

And then, there's this guy...

#5



Once again

The new song we debuted at our recent concert, "Happy"

Composed by Kei-chan...

Written by me...

A photo with the one who did the arrangement, Takarot

"Happy" is a wedding song excitingly arranged with lots of cute sounds in it

It came out as a song I'd like to sing at a wedding ceremony

(*^o^*)

I want everybody to hear "Happy" too

So anyway, I still have more photos...

To be continued...

( ̄∀ ̄)





_2010-06-22 19:08:37


Day off ☆




I had the day off today, so I got my hair retouched and coloured at ZACC

The colour is a little bit orange

Getting my hair made pretty makes me happy

(*^o^*)

Heh heh...

And then, I went shopping at Labi

Looking at home electronics is fun

(≧∇≦)

Well... I'm worn out from all that walking around

But, it's time to go

ε=ε=┏( ・_・)┛





_2010-06-22 23:49:15


Dormant photos 2 ☆


#6



When I went out to play... I ran into Hancock

So big I was shocked

And she's just so stylish

I'm jealous... (cry)

(ρ_;)

#7



It's Bon

The photo is a bit blurry, since he was spinning around...

But it's Bon

Thank you for touching our hearts

#8



Another concert photo

The whole How to Monkey Baby team came to see us

I'm so happy

Everyone was wearing matching concert t-shirts

But Tani, the guy in the middle, was left unhappy because there weren't any in his size (lol)

(≧∇≦)

#9



I was in shock when I found one piece of that 950-piece One Piece puzzle was missing, but when I sent the company a postcard, they mailed me back a piece

Yaaaay

o(`▽´)o

I was so excited that I could use it to finish the puzzle, so I went to put it in right away...

Oh

It doesn't fit

The note that come with it said "It may not fit perfectly"...

Hm.

"May", huh...

"May"...

Hm, "may"...

No "may" about it...

(・_・;)

I didn't have any choice, so I forced it in.

The piece got bent...

Failure to ignite.

#10



A while back, I was on an animal show, and I met this guy in a place where you could go to look for lots of baby puppies

He's falling asleep on my lap...

Wow

()

So now I've posted some of those photos that have been lying dormant

Okay, until next time

(*^o^*)





_2010-06-23 18:01:56


Let's get moving!




Today we taped Seishun Real, and now I'm on the move

(*^o^*)

Oh

Today

At 19:00...

Be sure to watch the three-hour Hexagon Special

( ̄∀ ̄)





_2010-06-24 14:34:09


24-Hour Relay ☆


It was announced on yesterday's three-hour Hexagon Special, but I'll tell you again here!

On this year's "FNS 26-Hour TV"...

I'll be taking part in a 24-hour relay!

We'll be running a total of 200k, so it's going to be a tough challenge!

The members are...

Tsuruno
Kamiji
Fujimon
Shouji
Kojima
Sakimon
Hata
Shin-chan
Mai-chan
misono
Yaguchi

Obviously... I'll be slowing them down...

I'm not athletic...

I've never run more than 5k in my life... (cry)

Really, 5k is my limit.

Running is my biggest weakness...

So for me to try such a long distance...

Up until now, I've always bravely gone for any challenge, but this time...

I just kept seriously thinking over and over...

"I really can't do this..."

But...

Ever since I was chosen...

I've just had to give it my all!

Actually...

I've been training for the past two months...

When I had some free time, I went to the gym and did nothing but run!

I've slowly been able to work my way up to longer distances!

I'm getting better, slowly.

Recently, we all went on a daytrip to Miyako Island for a training retreat!



The air was clean on Miyako Island, and the scenery and feeling was great...

But the heat...

Well, it was hot...



Fighting against the sun...

Almost in tears from the harsh conditions...

Pouring water over myself...



By this point, my heart was about to break.

I didn't know running in the heat was so brutal...



My makeup was completely ruined, my body was soaking wet from pouring water over myself, my legs were at their limit, and I hurt so much that I couldn't even make myself walk.

Just one month to go before the race.

I don't know if I'll make it in time.

I'm worried.

And...

Actually...

Since there's one month to go, starting today!

There's one more challenge for me!

Until the race is over...

No drinking!

Noooooo...

That's a pretty tough challenge for me, since I drink nearly every day!

But I need to do it until the run is over.

I'll do my best!

A woman can't break her word!

Guys!

This is a pretty tough challenge...

But all the Hexagon members well be running with all our might!

And I'll do my best to be able to hand the baton off to the next person!

So guys!

Please lend me your power!

If you cheer for me on the day, you'll really give me power!

There's one month to go before the race, so I'll train hard!

Please watch over me!



After our run, our faces look bright.

But our bodies are broken...





_2010-06-24 18:55:32


Tuxedo ☆


Today I have a job in Nagoya

Ta da



In a tuxedo

Tokai TV's "Saiko no Dendou"

That's what we're taping

I think this may be my first time in a tuxedo

(^w^)

Heh heh...

I have chicken wings from Yama-chan, so my stomach is completely ready, too



I'll do my best

(^∀^)ノ





_2010-06-25 09:10:36


Victory!




I'm...

Tired

(ρд-)zZZ

I've pretty much been up all night

I mean, even though I was suppposed to get up at 7:00 this morning...

Actually...

I wanted to watch the World Cup game between Japan and Denmark...

Which was on between 3:00 and 5:30

Yeah, but Japan really was amazing

It was an exciting match, even for a soccer newbie like me

At first I was rubbing my tired eyes and watching in a daze, but the moment Honda scored that first goal, I woke up immediately, and my eyes were fixed to the TV

The end result

3 - 1

Japan won


Congratulations

Well played, guys

Please take it easy until your next match

I'm just a newbie, but I'll cheer hard for you next time, too

Okay

Time to go work hard again today

(≧∇≦)





_2010-06-25 15:29:07


Piramekino ☆




Today I did an episode

Of the popular TV Tokyo show...

"Piramekino"

(^∀^)ノ

Here's how I spent my time while I was wating to go on



Sitting alone...

And in such a cute room

(^w^)

But...

Hannya

And Fruit Punch

They really are such nice people

I can understand why they're so popular

Seeing them made me realise I need to be like them Even though they're super busy, they don't let it show on their faces, and they just keep on working

(≧∇≦)

Okay

Tonight I'm going to go see a play

So until then, I'll have a nap

(-.-)zzZ





_2010-06-26 11:34:20


I ran ☆




This morning, I went running with Satoda Maichin

Tired

Worn out

Tired

Worn out

Tired

Worn out

While that keeps going through my head...

I'll be taping an episode of Hexagon today

I'll do my best

(^∀^)ノ





_2010-06-26 18:08:53


That was fun ☆




Things got wild

Today's Hexagon shoot was another fun one

Kujiken was so funny, my stomach hurt from laughing so much

(≧∇≦)

Sigh... I hope they air it soon

I want you guys to see Kujiken

I'll be checking it out when it airs too

(^w^)

I love Kujiken





_2010-06-26 21:45:06


Goro Atami Ichiza ☆




The play I went to yesterday

It was by...

Goro Atami Ichiza

"Otoko to Onna to Uwatsuita Idenshi"

(*^o^*)

A couple of guys I always work with

Miyake Yuji

And Watanabe Masayuki

Someone I did a play with a long time ago

Shunputei Shota

Someone I've been on a lot of variety shows with

AzuMax

And the heroine, Mizuno Maki

Ogura Hisahiro

Kawamoto Chiaki

Seeing the amazing tempo of all these major senpai of mine up on stage was so hilarious

I was laughing so loudly, they kept glancing at me

That was embarrassing

Anyway, after seeing that play that I couldn't stop laughing at, I was feeling really happy

Thank you very much

I really recommend that play

You guys should definitely check it out

(^∀^)ノ





_2010-06-27 14:03:57


Steaming...




Look, look

I took this photo just after I'd been to the gym

The lens fogged up from all the steam coming off me (lol)

(^w^)





_2010-06-27 21:30:37


Chilling out ☆




I'm just relaxing, watching TV

( ̄∀ ̄)

And sitting on my legs is



An even more relaxed Cookie

Cookie, who won't let me take a photo of him from the front



It's blurry.

(-.-;)





_2010-06-28 16:15:12


Vidal Sassoon ☆


I just learnt about this from Ameba

If you buy Vidal Sassoon right now

You can get free rainwear goods from Patricia Field.

They have cute things like this



First, an umbrella

It's a stylish umbrella



Next, a bag

You could fit a lot inside

And it's really, really cute

Both of these are must-have items for this season

Here's the application form



You need a receipt from the month of June.

So you'll need to hurry

The details are here



Of course

I've got the Vidal Sassoon shampoo, conditioner, and so on...

When I use it all on my hair...

It feels good





_2010-06-28 20:22:14


In Chinatown ☆


Today, I had a meeting at the office

I did an episode of NHK's "Wonder x Wonder"

Hit the road

Got to Yokohama's Chinatown

And did a location shoot with Iida Kaorin

For TBS' "Ore-tachi! Quiz Man"

(^∀^)ノ



Such a nice atmosphere...

We ate a lot

Yeah

It was good

Plus, being in my hometown of Yokohama was exciting

(≧∇≦)

Guys

Yokohama's Chinatown is a fun and delicious place

Check it out

(*^o^*)





_2010-06-29 06:40:18


Ready, and...




Tiiiiiiiired.... deluxe.

I got up at 5:30.

It's raining today.

I wonder... What's going to happen with today's outdoor filming?

It's not like a field trip or a sports festival that can be cancelled due to rain.

I wonder what we'll do.

Anyway, with this early morning rain, I'm in a low energy mood.

Just typing this in now...

I'm showing something you almost never see from me...

A blank expression (lol)

(・_・)
 
     
     
   
 

Share this topic: