Previous releases can be found in the Calendar |
|
| |
|
|
| |
 Who is your favourite 15th gen. Momusu member? |
| |
Rio Kitagawa |
| |
 37.4% |
| |
Homare Okamura |
| |
17.8% |
| |
Mei Yamazaki |
| |
22.9% |
| |
I luv them all |
| |
22% |
| |
 |
Submitted by: Mattthecat |
 |
 |
| |
|
|
|
|
| Total Votes: 214 Comments: (2) |
|
|
| |
|
|
|
| |
Yaguchi Mari Official Blog: Translations 2010.06.01 - 2010.06.10 |
|
| |
Written by B.Slade & Kuno
, updated: 5:43, 10-Jun 2010
|
|
| |
|
|
| |
(T_T)
Listen to this...
I'm really...
Depressed.
Right now...
There are a lot of places...
Where they're holding...
Prize draws...
For my beloved One Piece...
Convenience stores, Tsutaya, and so on...
Wherever I go...
The A Prize of an Ace figure...
And the B Prize of a Whitebeard figure...
They're already gone  >
With the first and second prizes gone, I drew a prize ticket just recently, and won a clear file.
[Note: example of a clear file]
It was a really cool clear file...
Normally I'd go home really happy about it...
But drawing a prize ticket when I knew Ace and Whitebeard were gone...
It's like pulling the cord after the popper has already gone off.
It's like sticking a sword into Pop-up Pirate after the pirate has already popped up.
It's like finding 10 yen after everyone around you has just found amazing treasures of gold and silver.
Can you see what I'm getting at? 
Anyway...
It sucks.
(ノ△Ｔ)
Next time there's a prize draw, I'm going to get to it right away
All  right!
I'm going to work hard again today
(lol)
A real police uniform ☆
Now 
On Nagoya TV
I get to do a show called...
"Shutsudo! Bungy P"
It's on every Tuesday
At 6:56 at night
It's just a short show, but I get to wear a police uniform...
(And amazingly I got to borrow a real one )
I'll be explaining ways to deal with different incidents and problems in simple terms
It'll be really helpful
My partner is Wada Ayaka from S/mileage 
A cute police officer
(*^o^*) 
Let's be mindful of creating a safe and secure town to live in
So anyway
Please be sure to watch
(^∀^)ノ
It's only cosplay, but it's a real uniform, so my heart is racing...
My body's tensed up
I'm on location ☆
I got up at 6:00 again this morning
I woke up properly
(^∀^)ノ
And now, after a long trip, we're about to start a location shoot 
Today I'm an explorer 
Two days of cosplay in a row (lol)
It's fun
(*^o^*)
TVTokyo's "Nandemo Zukan" ☆
Today's location shoot was with Hamaguchi
I got a photo while we were standing by
We had fun talking about One Piece and Disney
(≧∇≦)
Today's location shoot went from Kagoshima Airport to Miyazaki
It was a busy daytrip 
ε=ε=┏( ・_・)┛
But it was really fun
Coming home
I had ramen on the way
That was some good charsiu
Whew
(≧ε≦)
Yawn...
Everybody, let's say it together
Ready...
"Tired!"
Thank you very much
m(_ _)m
I wore it wrong!
This wired hairband
Oh
(゜∀゜;ノ)ノ
That's wrong!
Goumi ☆
Guys
Did you know there's a fruit called a goumi?
I just heard about it for the first time
It seems that that's where gummy candies get their name from
Today I was given one of these precious goumi from the head of a certain company
It seems like he only had five of them himself
(≧∇≦)
Hm... Valuable
And the fruit...
Here it is
I ate it right away
It tasted sour
It was soft to the touch, so it was kind of like a gummy 
Woo
Jinbei ☆
Lately I've been wearing a jinbei a lot
[Note: Just a bit of trivia... Mari used the wrong kanji for Jinbei. But in her defense, the proper kanji is a bit obscure]
So comfortable
(^∀^)ノ
Volume 58 ☆
I read it
Volume 58 of One Piece
(≧∇≦)
This volume is great
So intense
I was reading it yesterday, and it was so exciting that I got totally absorbed in it
It ended with an amazing scene...
"Hey... I wanna know what happens next "
...That's how I'd normally be feeling for about three months at this point...
But this time, it won't end like that
(￣∀￣)
At last...
At last, this day has come
The day I become a reader of my beloved Jump
(ノ△Ｔ)
What I mean is, yesterday I lifted my restriction on reading all the issues of Jump I've been saving up
Starting from around number 11, I can read the continuation of volume 58
Now I can join in on conversations with people who read Jump
I've always regretted not being able to join in before
And hearing simple spoilers used to make me mad, too
So this is really great for me
I've been crying from the emotion of becoming a Jump reader, and from the emotion from reading One Piece
It really is an amazing comic
I think One Piece is the only comic that can be so funny and move me to tears as well
I'm going to love it for the rest of my life
All you Jump readers
I'm a beginner, but please bear with me
m(_ _)m
PS. Sorry for getting so passionate
Junon ☆
I did an interview with Junon for the first time in ages
I have a lot of memories of working with Junon back when I was an idol
Having my first photoshoot in a while made me nervous
(*^o^*)
We talked about work, and about love, so please check it out
(^w^)
June 23
That's when it goes on sale
Whoa ☆
Here's how colourful Tokyo Tower was today
So pretty...
(￣∀￣)
I just finished doing a show at a studio near Tokyo Tower
(^∀^)ノ
TV Asahi's "Sumu nara Koko Battle Machi-meter"
That was the name of the show
By the way, where would you guys like to live?
[Note: The show was about which cities people want to live in]
(*^o^*)
Park Yong-ha ☆
Today
We taped an episode of...
"100 Japanese People Who Change the World"
(^∀^)ノ
And
On the show
Park Yong-ha made an appearance
Whoa
(◎o◎)
I got to take a photo with him
Whoa
So great
So kind
(≧∇≦)
And he gave me his album, too
"Stars"
Autographed
Huh?
Yakuchi Mari
That's what it says...
That is so
Cute
(≧ε≦)
Thank you very much
I'll treasure it
m(_ _)m
So cute ☆
Guys
Hello
I'm just about to go to work
And
Changing the subject
Yesterday, I bought a really cute bag at a Sony Plaza-like store
It's nice and fluffy, so I like it
And inside...
There's an iPhone
Isn't that Chopper case the cutest thing ever!?
I just wanted to show off two recent items I like
(*^o^*)
Okay
Long time ☆
Good job everybody on today's taping
(^∀^)ノ
It was a long time, but I had a lot of fun
Chris
Suzanne
Kobe
(*^o^*)
I had fun with my friends
Oh...
I forgot to give Akkiina her present...
I even brought it with me
I'll bring it to the next Hexagon
Just wait, Akkiina
(≧∇≦)
Catered lunch ☆
Maybe it's because I've been eating them all the time since I was 15... But lately I haven't been eating many catered lunches
[Note: She's specifically talking about the bento boxes supplied to cast & crew on location shoots]
They all taste the same...
The rice is always cold...
They're high in calories...
So I was thinking I'd probably get lunch at a convenience store again today...
But then, today's catered lunch...
Oh
It's warm
And it looks tasty
With five-grain rice, it's really well balanced
(*^o^*)
So I ate my first catered lunch in ages
It was so good
"Okama Gohan Shizen Zinen"
Apparently it's a bento company in Chiba
Thank you very much
This morning, we've been taping "How to Monkey Baby"
With this lunch, I should be able to go at full speed in the afternoon too
I'll do my best
(^∀^)ノ
Hitori ☆
We finished taping HowMon
(*^o^*)
Today was pretty rough
I can't tell you until the episode airs, but...
(-.-；)
Phew
Anyway, I'm just relieved we got through it in one piece
Gekidan Hitori (Halk), who I've worked with for years, was singing loudly on a break for some reason
Well, he's always like that (lol)
(^。^；)
Today it was
"Tomorrow" from the musical Annie
"Mirai Yosouzu II" by Dreams Come True
"Everything" by Misia
And the theme song from "Perman"
All in a loud voice (lol)
He really looked like he was enjoying himself
I had to laugh
(≧∇≦)
Okay
Good job today, everybody
I have to get up early tomorrow, so I'm going to sleep...
(-.-)zzZ
Da Bear ☆
Today
I did a shoot for NTV's
"C-Mania"
(^∀^)ノ
And I got a photo taken with Da Bear
We're in love
(*^o^*)
And because the shoot was with CyberAgent, the team from AmeBlog was there to say hello and bring supplies
I look forward to continuing to work with you all
m(_ _)m
It turned out well ☆
I had some free time, so I went home and made curry
Ta da
Chicken curry
It turned out really tasty
(^∀^)ノ
Okay
Now I'm going back to work
Here I go
Yahoo ☆
Finished
My last job of the day was with Suzanne and misono
We got a lot of girls' talk in
(^w^)
It seems that misono is producing a brand of waffle
And we got some
(^ _ ^)v
So anyway, the guy on the far right is misono's manager, Acchan
Guys
Please be sure to check them out
(*^o^*) |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Share this topic:
|
|
|
|
