Jump to content


 
 
Upcoming Releases (View All)
Previous releases can be found in the Calendar
 

   
   
 
Hello!Online Poll
Hello!Project Who is your favourite 15th gen. Momusu member?
  Rio Kitagawa
      37.4%
  Homare Okamura
      17.8%
  Mei Yamazaki
      22.9%
  I luv them all
      22%
 
 Submitted by: Mattthecat
         
Total Votes: 214    Comments: (2)
 
   
  Yaguchi Mari Official Blog: Translations 2010.05.04 - 2010.05.10  
  Hello!Project Written by B.Slade & Kuno , updated: 18:54, 10-May 2010  
     
 

_2010-05-04 07:09:15

Melon Kinenbi ☆



Yesterday, I went to Melon Kinenbi's final concert, with four bouquets in my hands

It really is sad that Melon Kinenbi, who stood together on stage for 10 years, are breaking up...

But the concert was the greatest, and so exciting You could seriously feel the presence that comes from their 10 years together

Feeling their strong bonds with their fans, and their warm bonds with each other, I couldn't help but cry

Let me say it again, Melon Kinenbi... A job well done

I love the way that Melon Kinenbi were able to always show their personalities without seeming forced. I really think they were the greatest group.

I hope the four of them will get together for a reunion concert someday

And now, as they each go their own way and follow their own dreams, I'll always continue to support them.

Guys, please give those four hard workers your eternal support, too

Melon Kinenbi...

Thank you for the last 10 years





_2010-05-04 13:30:01

Saga ☆

Today, I'm doing a talk show at a place called Yume Town in Saga



One girl who's a fan gave me a Gachapin pouch

Thank you

I wonder, had she been checking out my blog?

That made me happy

(*^o^*)

Even though the talk show is happening during Golden Week, a lot of people showed up



Thank you everyone for sparing up some of your valuable time

m(_ _)m

Okay, the second show starts at 3:00

I'll eat some of the fried chicken I got at Yume Town



Karaage Dondon

They had lots to choose from, and it was all good

Now I'm full

(≧ε≦)

Okay, I still have lots of time to kill, and no idea what to do with it...

(-.-;)

Today...



Full Metal Alchemist volume 25

I'll read it





_2010-05-04 16:35:24

Peace signs with everybody ☆



Wow

So many people came to both of the talk shows at Yume Town Saga

Thank you so much

m(_ _)m

At the end, we all did peace signs together



Whoa

So many people doing that for one little Yaguchi... I'm too happy

I'm the one who should be thanking you

And sorry to everyone who couldn't fit into the photo

Thank you to everyone on the upper level and off to the sides

There were times when I didn't turn to face and talk to everyone, but I'm happy you all kept listening to the end

I want to come back to hang out in Saga again sometime

When I do, be sure to be there

Thank you everyone for such a great time





_2010-05-05 14:37:03

Children's Day ☆



For the first time in a while, I went to the gym this morning

I sweated a lot

So now I'm having a midday beer

Yeah, that's the best

(≧∇≦)

It's Children's Day today

...but

Adults can enjoy it, too





_2010-05-05 20:25:12

Alice ☆



I had Morioka reimen for lunch

I love reimen so much, I could eat it every morning for a while

( ̄∀ ̄)

So anyway

I went to see a movie...

"Alice in Wonderland"

I finally got to see it

It was so good

(*^o^*)

Johnny Depp

Tim Burton

They're the best





_2010-05-06 13:01:41

Nya ☆



Since this morning

We've been taping...

"Ara Kantan Sekai Recipe"

(^∀^)ノ

Right now I'm on a break

I'm t, t, t... tired...

(ρд-)zZZ





_2010-05-06 16:30:47

Stretching ☆

I'm stretching in my dressing room

First

My abs? Or something



Right hand and left leg together



Stretch out

And then, while focusing on the abs, crouch back down



Two sets of 10 reps

Then two sets of 10 reps on the other side

And then

Bicep training



While balancing one-legged on a chair

If you don't have dumbells, use something like a water bottle, and lift it up behind your back

At this point, hold you shoulder tight, and move you arm down, bending at the elbow

Three sets of 20 reps

(^。^;)

Okay

Now I'll have the refreshments 〇 brought me



They look good

(≧∇≦)





_2010-05-06 21:34:54

A real meeting ☆



Today we had another meeting at the restaurant I produced, Shabushabu Onyasai Roppongi

(*^o^*)

Wow, I ate

I ate a lot

It was really delicious

(^w^)

This...

This was actually a real meeting (lol)





_2010-05-07 15:24:26

Natural ☆

I went to a nail salon



Because I'm a regular on a cooking show now, I went with another natural look



Someday, I want to make them sparkly again

( ̄∀ ̄)

For now, I have to be strong

(≧ヘ≦)

With these, I can be a better cook

(≧∇≦)





_2010-05-07 18:54:51

109 ☆

I went to Shibuya 109 to go shopping

(^∀^)ノ

I bought a lot of clothes

And



A mirror

Made of denim

My old one broke...

But I finally found a cute replacement

(≧∇≦)

I look forward to using it





_2010-05-07 22:11:33

Ha ha ☆



I went to the gym

(^∀^)ノ

Wow...

I feel faint...





_2010-05-08 13:00:54

Loungewear ☆



I'm taking it easy again today

( ̄∀ ̄)

It's getting warm, so this is what I'm wearing around the house


A navy-style border

Right now I'm watching some shows I recorded that I was on

Silk's Beauty Class on London Hearts is really funny (lol)





_2010-05-08 16:04:20

Right now ☆



I'm going out

(^∀^)ノ

BBQ





_2010-05-08 21:51:27

With that person ☆



Today's BBQ was with Yasuda Michamicha

That was fun





_2010-05-09 16:07:12

We're taping ☆



Today, we're taping "100 Japanese People Who Change the World"

Wow, I'm hungry...





_2010-05-09 19:22:11

Once again ☆



Filming is done

( ̄∀ ̄)

Once again, there were a lot of great Japanese people on today

I learnt a lot

And once again, we had a birthday cake before the show



This time

It was a joint cake for Bananaman's Himura and announcer Matsumaru's nearby birthdays

Happy birthdays

And their first names are both "Yuki"

If they got married, I guess they'd have the same name...

That's funny

( ̄∀ ̄)

Here's a shocknig photo of Himura



I asked him...

"Did you put that t-shirt into the dryer after washing it?"

And he said...

"This shirt comes stylishly pre-wrinkled"

Yeah...

Hm... When he wears it, it makes him look like he's a dryer (lol)

Sorry.

m(_ _)m

Okay then

Here's today's refreshments from 〇



They came inside a cute box



Chocolate mice

They're so cute, it seems like a waste to eat them

(゜∀゜;ノ)ノ





_2010-05-09 23:45:19

Mother's Day ☆

Today is Mother's Day



Guys

Did you show your gratitude to your mothers properly?

I'm kind of embarrassed to say it in words...

So I gave my mother a present of the vacuum cleaner she's always wanted



It looks like some kind of robot

Anway, I'm happy she was glad to get it

Mom

Thank you for everything





_2010-05-10 13:59:38

On location ☆



Today started with a location shoot



Shirt dress... Allamanda

White skirt... Allamanda

Belt... my own

Boots... my own

Person in the background... Shimako

The dress, skirt, and belt were all bought at 109

(*^o^*)

Okay

More later





_2010-05-10 17:08:48

Date hair ☆

The location shoot is over

Now I'm going to FujiTV to tape Red Carpet

(^∀^)ノ

Today's hairstyle



Loosely styled up with flowers

Because it's a girlish style, I included my face in the photo (lol)

I'm too clumsy, so I could never style it like that myself...

I want to go on a date or something while I've got it like this

(*^o^*)

But honestly, you wouldn't want to go out with a girl with that many flowers on her head...

Yeah.

That's not good...

Let's be careful not to go overboard with the flowers

Okay

Since I'm not going on a date today, I'm going to go out in full bloom

(≧∇≦)





_2010-05-10 21:56:37

Ha ha ☆

I'm in the middle of another show

( ̄∀ ̄)



With braided hair

Maybe it's a bit much for a 27-year-old to be wearing red ribbons (lol)

Oh well

And then, when I was on my way back to my dressing room...

Hm...

It feels like I'm being watched...

As I was thinking that...



Whoa

(゜∀゜;ノ)ノ

Tenshin Mukai

Ahh

Just kidding

He let me take this photo

Thank you very much

Okay



I'll have some ramen, then it's back to working hard

(*^o^*)
 
     
     
   
 

Share this topic: