Jump to content


Lurkette's things



Translation: Morning Musume. '21 - Kono mama!

Posted by Lurkette, in Lyrics, Translations 20 July 2021 · 1858 views

モーニング娘。'21 - このまま! / Morning Musume. '21 - Kono mama! (As things are)
Lyrics: つんく (Tsunku)
Composition: つんく (Tsunku)
Arrangement: 平田祥一郎 (Hirata Shouichirou)

Translation: Lurkette
Requested by stereo

Original lyrics
笑ってってって YEAH YEAH YEAH
夢ってってって YEAH YEAH YEAH
AH 君が君が君が
居れば 居れば居れば居れば
何も 何も何も何も
要らない 要らない私
SO

時間よ!このまま 止まれ
欲など何もない
このまま永遠となれ(YEAH)...