| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
| Would you like to see a new member added to C-ute? |
| |
I'd love to!!! |
| |
23.9% |
| |
It would be nice |
| |
19.8% |
| |
It's fine either way... |
| |
26.1% |
| |
I prefer not |
| |
20.1% |
| |
I disagree completely |
| |
10.2% |
| |
 |
Submitted by: pfnt
|
 |
 |
| |
|
|
|
|
| Total Votes: 1526 Comments: (37) |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Yaguchi Mari Official Blog: Translations 2010.02.02 - 2010.02.08 |
|
| |
Written by B.Slade & Kuno, updated: 22:25, 8-Feb 2010 |
|
| |
|
|
| |
In this week's batch of entries from Yaguchi Mari's blog, Mari reveals a big project she's been keeping a secret for a while, dresses Cookie up in a panda outfit... and more! |
|
| |
|
|
| |
Full Story |
|
| |
|
|
| |

Nails & Hair ☆
Between jobs yesterday, I went to Hollywood Nail to get my nails done 

You can't really tell from this photo...
(-.-;)
How about this then?

I got them done in a baby pink gradient, with sparkling holograms  
(^w^) 
With no rhinestones on them, they're more comfortable   
And the day before that, I went to ZACC after work to get my hairstyle changed    
When did I manage that? (lol)

But because I wasn't really paying attention, you might not be able to tell from that  
I got a slightly reddish tint put on as a retouch, and had my hair cut just lightly 
Next time, I want to try a perm 
Okay, I'm going to get my makeup done now, then it's time to work     
(*^o^*) 
Lower eyelashes ☆
Actually...
I'm not happy with how short my lower eyelashes are...
I really want to have long lower eyelashes 
I'd half given up on ever having them...
...but
It turns out  
There is a way 
I can make them longer     
(°□°;) 
I'm sure a lot of people know about it already 
But there are lower eyelash extensions  
Tada

I tried them on for the first time ever 
I'm so happy  
These eyelashes were created by Masuwaka Tsubasa  
I'm wearing a pretty flashy outfit today, so I've got a lot of makeup around my eyes to match 
Don't the lower eyelashes look natural? 
For all you girls who are going through the same worries 
Lower eyelash extensions 
They're pretty good  
(*^o^*)
Definitely try them 
M@ribrick ☆
Today 
I had an interview 
For "Hyper Hobby"
At MediCom Toy  

Whoa 
(゜∀゜;ノ)ノ
Flashy  
With a big Tsuji-chan style ribbon 
Black and pink dots 
And the reason I'm dressed like that is... 
This

I wanted to match with this   
(^w^) 
Actually... 
This Be@rbrick 
I designed it myself    
It's name is
"M@ribrick"
And the theme is

"Can't say anything..."
Yeah 
That expression...
Is it laughing?
Is it sad?
Maybe it's different, depending on the person who's holding it... 
And I think maybe it's different, depending on how you're feeling each day 
For more details...
Check out the March 1 issue  
Of Hyper Hobby
Please, please take good care of them   
(*^o^*) 

Batteries low...

We just finished filming now...
It's been a while since I've drained my batteries like this...
I used everything I had 
Okay 
I'll recharge, then work hard again tomorrow  
Hit ☆
I don't eat a lot of snacks, but I discovered something that I really love 

Kara Mucho Seeds
I've always liked Kara Mucho snacks, but these are really great  
I can't stop eating them...
(-.-;)
They're so good, I had to post them on my blog...  
(^w^) 
High Speed ☆

Today at the [driver] training centre 
We did...
"High Speed Training"    
(*^o^*) 
Back with three students and one instructor, let's go    
It was really scary at first, but it didn't take long to get the car moving smoothly  
Somehow, it felt really good  
And then, it felt like the four of us were just going for a casual drive, having fun  
I'm finally in the final stretch at the training centre
Hurry up   
”(ノ><)ノ 
Hot!

I was in a rush this morning, so when I ate my instant wontons...
I really burnt myself...
My tongue hurths... (hurts...)
Games ☆
I did an interview for Famitsu 
(*^o^*) 
Even when I'm busy with work and the training centre these days, I always find a way to play games somehow  
By the way, in my "I'm a Gamer" column that's in today's Famitsu...
I wrote about the time I burst in on the editorial department recently 
(^w^) 
I played a game with Mario, Luigi, and Yoshi (?) 

Yoshi seems to be the most powerful (lol)
(゜∀゜;ノ)ノ 
And what were the results of the game!? 

Anyway, it was really fun have a relaxed time with everyone like that   
(^o^)/ 
Please be sure to check out Famitsu  
Games are the best  
(≧∇≦) 
Big announcement!

Today, I can finally tell you about the big project that's been heating up.
Actually...
At age 27, Yaguchi Mari...
I'll be producing a restaurant from the bottom up!!!!! 
And it's one I'm a big fan of!
"Shabushabu Onyasai" by Rains!!! 
So 
On March 19 (tentative date), "Shabushabu Onyasai Roppongi" will open!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 
I finally got to tell you... 
During all of these meetings over the past many days...
I was getting so tempted, always wanting to tell you all...
I've been fussing over the interior design  Sampling food for the new menu  Suggesting menu ideas that suit Roppongi  Working on staff uniforms  And even managing to get a uniform for myself (lol) 
And so on 
I got to produce everything! 
Anyway, I love Shabushabu Onyasai, so I got to make all kinds of decisions about lots of little details!!
Also...
The new menu...
Honestly...
It's seriously good.
Really tasty!!
And even if you eat til you're full, it's still affordable!!! 
I may end up going there more than anyone else... 
Please come to see it, guys 
I'll be waiting    
m(_ _)m 
Also, tonight at 1:00...
I'm on "Bijo Houdan"
I got to talk about being a producer, so please be sure to watch the show, too 
Morning ☆☆☆

The weather's great again today 
I woke up at 7:00 
Laying around until the last possible minute...
(=゜-゜)(=。_。)
And after I wasted my time like that...
Whoa
(°□°;)
"Oh no I'm gonna be late "
※ Note ※ Please do not try this yourself.
Sweatshirt ☆

My friend Aiko-chin lent me a sweatshirt  
So, I wore it  
Now I can relax   
( ̄∀ ̄) 
What I felt during this recession.
I'll post photos from when I was working as a director on "How to Monkey Baby!" recently 
(*^o^*) 
Here's a photo from the day we wrapped up filming 

All the actors 
And producer Hulk 
Hulk didn't appear dressed like that (lol)
But he was in it, playing another role 
(^w^) 
And then 
A photo with all the incredibly professional staff 
Say cheese  

Pros really are different  
Once again, I felt grateful to all the cameramen, lighting operators, sound crew for their amazing abilities 
There are so many things that I never would have noticed if I hadn't done that directing...
I've been working with them for five years now 
I love this team 
They're people I'd like to work with for the rest of my life 
The show doesn't have a big budget, so it has a pretty handmade feel to it... But that's what I like 
It's like a kind of warmth 
(*^o^*) 
It's really great that, even when times get tough, everyone keeps smiling and having fun creating something together   
I really do think it's wonderful 
While we were filming the movie... We were scheduled to film at a shop, but that suddenly fell through...
What should we do...?
Should we postpone...?
We were worried about that   
But then with Hulk's suggestions and the staff's sense, we turned the studio into a shop in the blink of an eye   

Isn't that amazing? 
Even when you see the movie, it looks like a real shop 
(≧∇≦) 
It made me realise there's nothing we can't accomplish 
A lot of things can happen during a recession...
But I realised that if we all pull together, work hard, and have fun, we can get through anything before you know it 
Well, that's just my own viewpoint  
Too cold...

I went out shopping today 
But I was shocked by how cold it was   
After being defeated by the cold, I came home completely worn out...
Tee hee☆

Today...
We're starting with a location shoot for Hane no Tobira   
(*^o^*) 
I can't wait 
Michael Jackson ☆
When I had some spare time, I went to VenusFort in Odaiba, and found this event  

It seemed to be a DVD and Blu-Ray release event 
For Michael Jackson's
"This Is It" 
That's why it was even more crowded there than usual   
(゜∀゜;ノ)ノ 

At the very far end, there was the life-sized mannequin of Michael that they've been talking about on TV...
But I couldn't get close...
(-.-;)
I wanted to see it...
(ρ_;)
For me...
That sadness from not seeing the mannequin...
Could be cured with food  


Shark fin fried rice and the Chinese dumplings that I'm really into these days   
(*^o^*) 
Completely satisfied  
With my energy restored, I'm ready to do my best on Hexagon now 
(^∀^)ノ 
Serious ☆

We finished recording Hexagon 
Today, I noticed Kojima from Super Mild Seven had a serious expression.
That's not the Kojima who's always making jokes...
I could tell just how difficult the rollerblading must have been 
...Well, that's all 
Challenge...
Hello 
I'm going to try and introduce all the alcohol I've been given today (lol)
First, there's this 

From Team "100 Japanese People Who Change the World!" 
Mr. H gave me 
Daiginjou, with some great cute glasses  
Apparently, they're for drinking sake and shochu  
Wow 
(*^o^*) 
Next up 

From Team "AmeBlo" 
More Daiginjou, and usuhari glasses    
(≧∇≦) 
With those thin glasses, it'll taste really good   
( ̄∀ ̄) 
And finally 

From "Avex" 
Again, again, again, it's Daiginjou   
And it says it's ranked first in the refined sake category  
My dreams are swelling 
Thank you everyone
m(_ _)m 
Oh, but...
I can't drink all this on my own...
(-.-;)
Won't somebody drink with me? (lol)
What's this?

What do you think this is?
There's a picture of Chopper on it 
Okay, time to start thinking   
(≧∇≦) 
The answer ☆

It's a mini deck of Chopper playing cards  
A fan sent them to me  
(^∀^)ノ 
Isn't that cute?  
Thank you so much for thinking about me  
Okay, what game should I play with them?   
My first ☆

This is a bit late, but...
I tried wearing 5-toed socks for the first time ever  
At first they felt strange, like "hmmm" 
But after a while...
Wow So warm and cozy  
That's how they felt in the end 
Do you guys wear normal socks? Or 5-toed socks?
Please tell me 
(?_?) 
My Birthday ☆
Today, I'm talking about "My Birthday"  
But...
Of course my birthday party is...
Long past  But this 

"My Birthday Book" It's a birthday book that the guys at Ameba told me about  
There are 366 of them, one for every day 
It has things for the person born on that day like horoscopes, power stones...
Personality analysis, lucky items, and more
Of course, my one is 

"January 20"
I just celebrated my birthday...
Recently
The contents that I was interested in...
They were all pretty accurate
Personality, family, love, friendship, health, and so on.
I was surprised 
It's a compact book, but full of stuff 
And the price is right, too...
So, it would make a good present 
At this time of year, maybe for Valentine's Day  
You can get more details about it here 
Or here on your mobile.
Guys, please read your own "My Birthday Book"  
Panda?
Cookie's new outfit  

He's a panda 
(*^o^*)
That. Is. So. Cute.            

That. Is. Just. Too. Cute.                 
Cookie: "Hey... I'm a dog, you know..."
Me: "Sorry about that..."
Cookie: "Well... If you give me a treat, I'll gladly wear it!"
(-.-;)
And so...

I made pancakes  
(^w^) 
Cookie: "Uh... Those shapes... Are those pandas?"
Me: "No... Not really "
Cookie: "Well, I don't mind, as long as they taste good!"
So for the first time in a long time, I got to spend some quality relaxing time with Cookie  
Sata Andagi ☆
When we were filming Hexagon the other day 
The three members of Sata Andagi gave me their CD    
(^∀^)ノ 

"Yanbarukuina ga Tonda"
This song is so good   
The lyrics and the melody are really cool  
And all three of them have such great voices  
Anyway, it's hard to imaging that their centre Shin-chan is the same guy who always talks with a subdued voice and comes up with ridiculous answers on Hexagon
Please be sure to listen to them and be surprised  
o(`▽´)o
And then, they gave me a yanbarukuina phone strap, but...

It's huge   
(゜∀゜;ノ)ノ
The three of them wanted me to use it, but...
Please let me get away with this one instead
m(_ _)m 

But I appreciate the sentiment
Thank you 
Guys, please give Sata Andagi your support   |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Return
Comments: (15)
|
|
|
|