| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
| Would you like to see a new member added to C-ute? |
| |
I'd love to!!! |
| |
 23.9% |
| |
It would be nice |
| |
19.8% |
| |
It's fine either way... |
| |
26.1% |
| |
I prefer not |
| |
20.1% |
| |
I disagree completely |
| |
10.2% |
| |
 |
Submitted by: pfnt
|
 |
 |
| |
|
|
|
|
| Total Votes: 1526 Comments: (37) |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Tanaka Reina's radio show FIVE STARS: Translations EP078 2009.03.25 |
|
| |
Written by turbos86, updated: 9:18, 6-May 2009 |
|
| |
|
|
| |
In this FIVE STARS with Tanaka Reina, Reina talk about weird dreams that she's been having, how morning it's like at her house, something that made her cried recently, and what she got back on White day. |
|
| |
|
|
| |
Full Story |
|
| |
|
|
| |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Five rotating host who aims at the twinkling stars. The five stars delivering talks and music, this is FIVE STARS.
Your host for Wednesday is Tanaka Reina from Morning Musume.
Listeners of InterFM, Good evening!
Um so, last night, I had a weird dream. Remember I mentioned on the show before that I like shopping at JUSCO, I was in JUSCO inside my dream! The setting was, it was when I was heading home from dance lesson, I just went while still wearing my jersey. So I'm in there just loitering around and I wander my way to a game corner kind of place where a lot of people have gathered. It was like impossible to get through there, really it wasn't a path, but there was no way to get through that way. Since I was in my jersey, I didn't want to get discovered and tried to cover up, and walked toward it with my head down. And then, just at the moment I'm passing through, I heard from a distant, "Ai saretoo ne~" (It means, Being loved) (Laughs) I thought I've been found out. There, I figured it was best if I buy some clothes to change into, fast! I went searching for clothes, but all the shops did not have my size, I don't really get this dream. After I woke up, I thought about the "Ai saretoo ne~" during the passing through people part. "Ai saretoo ne~" is a dialect, in standard speech, it's like "Ai sareru ne~" (Same meaning). It makes me wonder why this phrase was said, it's so strange. You always hear the things that happen or appear in dreams are usually things you think about normally. What's interesting about this dream was that the people that appeared in it, I was still wondering about them after waking up minutes later. I liked them a bit. People you see on a day to day basis would take the role of your friend in a dream. It's like if a person like this happen to appear on TV, you will get this familiar feeling, like, "Hey~ that's Reina's friend", but really, that person is not actually your friend, but just because they appear in your dream. Sometimes I get these really bothersome dreams. When I have dreams about monsters, it makes me so scared even after I get up. When waking up from one of these scary dreams, it always seems to be raining outside or the wind is blowing really hard. Probably because of the scary sound that are made by things during these conditions that causes me to have scary dreams like that. You know how there are books that explain dreams, so you can read it and find out how you were feeling at the time. I want a book like that, but I haven't gotten the chance to go to a book store yet. Even if I do go, I'll forget about it right away, and it doesn't have the word "Yu" from Yume (Dream). Even thought friend who are close to me aren't fortune tellers, I still tell them that I saw a something something kind of dream. They would help me by telling me that the dreams means your current mental state is like something something. Even thought it might not be what I want to see in a dream, I took notes of the dream that day, to mention what I could on FIVE STARS here, so I could talk about it. So let's have a good time together until the very end! This is FIVE STARS Wednesday with Tanaka Reina. Tonight we'll energetically go over everyone's mail and have a FIVE STARS talk as well. Today's first song is from Morning Musume's 9th album, Platinum 9 Disc, Naichau Kamo.
[Morning Musume - Naichau Kamo]
You are listening to FIVE STARS Wednesday with Tanaka Reina. Tonight we will also look at all the mail everyone have sent in.
The first one is from radio name, The mother of a daughter who loves Reina-san, "My daughter loves you so much, and we always listen to your show together. She wants clothes that matches what you wear, and she gets very happy when she can become the same as you. My daughter is graduating from high school this spring. Here's my question, what should I give her as a graduation present? If I tell her it was with help from Reina-san, she will be overjoy! If you could give me some advice. I will be cheering you on along with my daughter, please continue the good work!"
Thank you very much! For me, when I was graduating from middle school, dad got me my first brand name purse. But back during middle school, I didn't have much interest on brand name items. I didn't understand it enough to appreciate it back at the time. After some time, I was happy with it, "Ah, it's great that I received this". Dad has probably given me another brand name purse up until now. I do use it, and it makes me think dad has good taste. It's very cute. Well, I haven't really gone in details, but high school graduation is like another step closer to being an adult. So I think you can give her something that's big (mature).
To the next mail now, the next mail is from radio name, Aki hiro-san, "Sorry if this sounds out of the blue, word on the street is that it's popular to eat curry for breakfast. Ichiro (Famous baseball player) was interviewed on TV by chance that on a game day, he would eat curry for breakfast. To have a stimulating sensation in your head, early in the morning is a good thing. Here's my question, what does the Tanaka family usually eats for breakfast? Reina-chan, I know you like bread, so is bread the main item? Please give some details about what it's like in the morning at the Tanaka resident. So I hope you'll also properly eat your breakfast tomorrow, so you can GanbaReina!"
Curry for breakfast!? Curry huh... Um, it's more of an imagine of overly shocking sensation to the stomach. "How is that like~"(Speaking in dialect) You're probably thinking what's "How's that like". Normal mornings at the Tanaka resident, we don't eat breakfast together. Mom doesn't eat in the morning. You know I have a little brother, so before he goes to school, he eats bread by himself. Today! I had bread and potato salad together. Sometimes I wake up at around the same time and we would eat potato salad together. But normally we don't sit down to eat breakfast together. For me, rather than bread, I'd have something sweet like chocolate that can raise my blood sugar level, something like that~ We don't really sit down together to have breakfast. My ideal would be... like Pot-au-feu, something a bit fashionable, with bread like french bread and other kinds. And have butter and jam all lined up on the table. That would be nice, don't you think?
On to the next mail now, radio name, this one is long, I'll try my best! From Pon Poko Poko Pon Poko Poko Pon Poko Pon Pokorin-san (Laughs). That was long, please cut it down a bit. "Reina-chan, good evening! If in the near future, you start living alone, when you're choosing a place, "this it the only thing that's not negotiable", would there be a thing like that?"
Yes, there is! The shower and the toilet must be separate! That has to be certain. This is really the best condition. During the concert (tour), we travel to various locations. The shower and toilet are usually together in the hotels isn't it. How do you say this, when you're in the shower, the water will splash, so you have to be careful using it, as to not get the toilet all wet. Therefore, you can't relax at all. So separate shower and toilet is the most important. And then, there must be a large closet or storage place. I have a lot of clothes, as well as a lot of jerseys, so if there's a place where I can put all of it away into, that would be great. And then, face the sun, a place that face the sun. Like where you can open the window in the morning and go "Good morning!" A place that's comforting like this will be nice. But I'm not living by myself, maybe one day.
To the next mail, from Saruponta-san, "Good evening! I cried a lot during the graduation ceremony at school recently. Reina-san, did anything made you cried lately? If there is, what was it about, please tell us."
I did cried, this was about a month ago? There's a TV show call The! Kyouten news (unbelievable news), and I was watching it. The topic that time was about a girl who was always late for school. It was about how she would take a short cut by jumping over a fence to barely make it on time. So as she was climbing over the fence, her shoe was caught in it. Her uniform was not a skirt. Like for a situation like this, the skirt would be rolled up. Then a person was passing by, and she didn't want to get seen like that, with the shoe hanging, she pushed with her all might to lift her leg over. And then, her leg landed on the sharp fence and stabbed into her thigh. The moment I watched that, somehow, I can feel the pain of it going through my own body as if my own leg is being torn open. I couldn't put any energy into my body at that point. And then I started running around the room, but not like when you're crying from laughing too much. I was like "Ouch! Ouch! Ouch! Ouch!" which made mom laugh her head off. Seeing mom's laughing face actually made me think it wasn't something to laugh about. I was laughing but I was crying as if my leg really was injured. How long, I think I cried about five minute. I'm really weak against these things. Before that, that was a lawn mower? There was like a story about a granny and grandpa mowing the grass, and that their feet were sucked into the thing. That also made me feel hurt like my own feet were shattered. When something like that happens, it makes me cry out loud. It's really scary. I've never been seriously injured myself, so I don't know what it's like, so it's all from my imagination to determine how the pain is like. I'm weak against that. . I'll be looking forward to more mail from everyone. Please mail to me, whether it is song request or you just want to talk. The email address is five-reina@interfm.jp. Here's a song from Tohoshinki, Tohoshinki's Survivor.
[Tohoshinki - Survivor]
That was Survivor by Tohoshinki. Looks like their album is on sale starting today~ Seems like it's a good idea to check it out. There's more FIVE STARS with Tanaka Reina after this.
[Yaguchi Mari - Seishun Boku]
That was from Yaguchi Mari-san and Air band's dual A side single that's going on sale starting today, Yaguchi Mari-san's Seishun Boku. Um this song, um Yaguchi-san~ on TV she said, "Seeing my dream of a solo debut come to realization has made me very happy!" it makes me think she's really happy as I watched it. "That's great!" I thought as I was watching. Yaguchi-san, congratulations!
You are listening to FIVE STARS Wednesday with Tanaka Reina. Next it's the "MY FIVE STARS" segment where each of the FIVE STARS host gives a five star rating to everything and anything. Um, there's something I want to report that's way overdue that you'd think "Now you mention it?" I was wondering if I should talk about it, and I thought it's best if I did mention this. What is this about, it's about White day. This year, I've received (chocolate/gifts) back in muliples (compared to how much she gave out). On White day, we had a rehearsal at a studio for the spring tour. Each member had prepared their return gifts in bags. I was wondering what everyone had and took a peek inside. This is a secret! It's a secret you know. So I looked and noticed I had the most (Whispering). But this is about how I'm getting so many back probably because I gave out so many. It's like I feel so popular, like if I was a boy. On Valentine's, like having a sense of superiority when receiving more chocolate than other boys, like doing a victory pose. I also got some back from people at the office, I got back three boxes of Nama caramel. The flavors were, normal caramel, strawberry, and banana! It was my first time trying the banana flavor ones! There are also matcha, chocolate, and white chocolate flavors. I probably received those during a live, and I ate it there. Name caramel is really popular right now! Even my grandma said, "I'd like some", but it's always sold out so I couldn't buy any. The texture of it is really good. It's mysterious how it can suddenly melt as it disappear in your mouth in an instant. Those who have yet to try it, please do give it a chance. Other things (she got back) are like some classy items that normally one wouldn't buy, these kind of chocolate and pie, I received many. The taste feels like something you are not familiar with. Normally speaking, but I still appreciated it and ate it. There were a lot, so I shared with mom and bro. It was really satisfying. These kind of things are really fun and should be celebrated. For Christmas and my birthday this year, even if I have to work late at night, I hope there can be a nice cake and a good meal so everyone can enjoy it together. Therefore, today I give FIVE STARS to the White day that I was feeling a bit popular.
[Morning Musume - Mikan]
Today's last song was from a track that's inside Morning Musume's new album, Platinum 9 Disc, Mikan. It was a request from Mi-san, thank you very much. Morning Musume's concert tour 2009 spring ~Platinum 9 DISCO~ finally has began. This weekend on Saturday the 28th, the tour will be at Mitsui Aika-chan's hometown, Biwako Hall in Shiga Prefecture. And then on Sunday the 29th, it will be at Takahashi Ai-chan's hometown, Fukui's Phoenix Plaza. The tour has just began, please pay attention to our outfits this time around~ The number of outfits we have this time is pretty high~~ Almost one set for each song, please pay attention to it. It's really cute, it's like how it was during the Single Daizenshu. It's going to be a spectacular tour, everyone, pleace do come and check it out. This is FIVE STARS Wednesday with Tanaka Reina of Morning Musume. Please send all your mail to me, whether it's song request or you just want to talk, I'll be waiting for them. The email address is five-reina@interfm.jp. Tomorrow's host is Nakajima Takui-san. I'll see you all next week, OtsukaReina! |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Return
Comments: (20)
|
|
|
|
Loading Content...
