Jump to content


 
 
Upcoming Releases (View All)
Previous releases can be found in the Calendar
 

   
   
 
Hello!Online Poll
Hello!Project Who is your favourite 15th gen. Momusu member?
  Rio Kitagawa
      37.4%
  Homare Okamura
      17.8%
  Mei Yamazaki
      22.9%
  I luv them all
      22%
 
 Submitted by: Mattthecat
         
Total Votes: 214    Comments: (2)
 
   
  Kago Ai Official Blog: Translations 2008.07.15 - 2008.07.21  
  Hello!Project Written by B.Slade & Kuno , updated: 16:37, 21-Jul 2008  
     
  What can you learn from my neck!?
2008/7/15 11:00

Good morning, everyone! Yesterday was the recording day for Gout Temps Nouveau ☆

I was planning on taking a photo of my hair, but it was my neck that caught my eye!! (lol)

I plan on letting my hair grow out. Short hair feels good, but I like the way you can style long hair in different ways. I was surprised by how many comments I got saying you like my hair long! Since it's summer, maybe I should lighten my hair colour ☆☆ What do you think?

Actually, I'm going to Hawaii today! It's for my conversation book! I haven't been to Hawaii in ages. I hope I get to do lots of fun things. All right, I'm going to do it!

Talk to you later ☆

ai




Hello! Hello?
2008/7/16 17:34

Aloha ☆

Hawaii is great p(^^)q It's 10:30 at night here! I took some photos with my digital camera, but I left the cable to connect it with the computer in Japan, and my cell phone wasn't charged, so sorry I couldn't report from Hawaii before! But look forward to tomorrow! I did my nails today! I sprayed them with purple!

Now I'm just hanging by the hotel pool!

I'll be putting lots of Hawaii photos on the members' photo page! Yeah ☆

Should I show off my favourite swimsuit? (lol)

Mahalo

ai




I did it...
2008/7/16 18:55

I wanted to take it easy... But there's a gym here... I thought, "I haven't worked out recently"... So, I'm at another hotel gym...

I started out just gently pedaling the bike.

But after a while... it got tough.

"I'm here in Hawaii, and I'm spending my night at the gym... What did I come here for?"

(lol)

Okay, I'm getting up early tomorrow.

I'll talk to you then! Good night!

ai


click to enlarge


click to enlarge


Hawaii ~ Part 1
2008/7/17 12:22

It's a sandwich ☆ I'm having fun in Hawaii!

I can't stop eating!

ai




Check it out!
2008/7/17 13:17

The sea is so big and wide.

ai




Moonlight and the beach
2008/7/18 16:54

ALOHA! This is Kagoloco, who puts sunscreen all over her body to avoid sunburn...

The view of the sea from my room is so pretty it makes me feel better... And I had Coldstone ice cream to fill me up...

Oh.

Sorry for always talking about food (>_<) (lol)

Yesterday, after work, we went to a smorgasbord restaurant called Willows for dinner. I made my own ice cream! That was really fun. While we were there, we talked a lot about the Biscuit Club ☆

After that, I was full of energy, so I went to swim in the pool. The pool is great at night! I also went to the gym and the sauna with my friends! I'll be putting those photos up, so look forward (?) to them! (lol)

After that, we sat on a bench by the beach and watched the moon and the sea at night. For about three hours... We stayed up pretty late, but that beautiful moon was so moving to see. I wish everybody could see that... I think it changed my way of thinking.

Everybody on this big planet looks up and sees the the same moon every night... I'm glad I saw you last night, moon. I'll see you again soon. Ai'll see you again tonight. Thank you (^人^)

ai








A Funny Story
2008/7/18 19:36

I went to Starbucks alone recently, but two of my friends said they wanted to go too, so we went together this time!

At the Starbucks here, they write your name on the cups. But their cups had "Tony" and "John" written on them.

I asked, "Who's that? (lol)"

They said, "You're the one who gave those names, Ai! (lol)"

Oh, they were right.

But it was funny, because those names really don't go with how they look ☆

Isn't that funny? (lol)

ai




Just a little...
2008/7/19 10:00


click to enlarge

Good morning ☆ The pool is great ☆☆ Isn't my swimsuit cute???

After this picture... something terrible happened! I'll put it up in the photo section... (lol)

I'll update soon!

ai


Exchange Students and ai
2008/7/20 15:30

Hello ☆ I've been talking with some exchange students here in Hawaii. It was fun, and I was happy to hear them talk about different things. I've also talked to a lot of people in Japan. It's not the sort of chance one normally gets, so I'm really happy about it ☆

Seeing them pursuing their dreams made me want to encourage them, but it also made me think once again that I have to keep trying!

I really hope that this conversation book turns out to be a great thing for me.

Those real feelings have been held back so far.... I hope you'll all read it. I'm sure it'll make you reaffirm your dreams!

Now, about yesterday's swimsuit shot... I'm sorry... (lol) It's the summer holidays, right? Do you guys have any plans? Festivals, travel, homework., etc... I want to have plans for this summer holiday!

ai


click to enlarge


Already
2008/7/21 13:35

I'm back in Japan! I'm going to a shoot now ☆☆☆ That's Kenken, the makeup artist! I'm stuffing my face with a hamburger! I still have souvenirs from Hawaii! I'll upload more later!

ai

 
     
     
   
 

Share this topic: