Hello!Online: Kago Ai Official Blog: Translations 2008.04.19 - 2008.04.21 - Hello!Online

Jump to content

   
 
 
Upcoming Releases   
31-Aug 2010
   C-ute - Dance de bakon (Single-V) (0)
10-Sep 2010
   C-ute - Compact Cream (Other). NEW (0)
14-Sep 2010
   Abe Natsumi - Ameagari No Niji No Yo. (7)
   Abe Natsumi - Ameagari No Niji No Yo. (0)
   Mano Erina - Genkimono De Ikou (Limi. (0)
   Mano Erina - Genkimono De Ikou (Limi. (0)
   Mano Erina - Genkimono De Ikou (Sing. (0)
   Morning Musume - Fashionable (DVD) (5)
19-Sep 2010
   C-ute - 2011 Calendar (Other) (3)
   Morning Musume - 2011 Calendar (Othe. (4)
   Berryz Kobo - 2011 Calendar (Other) (0)
   S/mileage - 2011 Calendar (Other) (0)
   Mano Erina - 2011 Calendar (Other) (0)
21-Sep 2010
   Maki Goto - 2001-2007 (Album) (3)
   Mano Erina - Genkimono De Ikou (Sing. (0)
25-Sep 2010
   Eri Kamei - (To be announced) (Photo. (1)
28-Sep 2010
   S/mileage - Onaji Jikyuu De Hataraku. (2)
   S/mileage - Onaji Jikyuu De Hataraku. (0)
   S/mileage - Onaji Jikyuu De Hataraku. (0)
   S/mileage - Onaji Jikyuu De Hataraku. (0)
02-Oct 2010
   Aina Hashimoto - Girigiri Out (DVD) (1)
05-Oct 2010
   The Possible - Watashi no Miryoku / . (2)
   The Possible - Watashi no Miryoku / . (0)
   The Possible - Watashi no Miryoku / . (0)
   S/mileage - Onaji Jikyuu De Hataraku. (0)
26-Oct 2010
   Hello! Project - 2010 Summer -Fa. (1)
27-Oct 2010
   Muten Musume - Appare Kaitenzus. NEW (0)
   Muten Musume - Appare Kaitenzus. NEW (0)
   Mai Satoda with Fujioka Fujimak. NEW (0)
02-Nov 2010
   Abe Natsumi - (To be announced) (DVD. (0)
10-Nov 2010
   Buono! - Live Tour 2010 ~Ro. NEW (1)
   Berryz Kobo - Shining Power - J. NEW (0)
   Berryz Kobo - Shining Power - J. NEW (0)
   Berryz Kobo - Shining Power - J. NEW (0)
   Berryz Kobo - Shining Power - R. NEW (0)
   Berryz Kobo - Shining Power - I. NEW (0)
16-Nov 2010
   Morning Musume - (To be announced) (. (25)
   Morning Musume - (To be announced) J. (0)
   Morning Musume - (To be announced) J. (0)
   Morning Musume - (To be announced) J. (0)
17-Nov 2010
   Berryz Kobo - Alo-Hello! 2 . NEW (0)
23-Nov 2010
   Morning Musume - (To be announced) (. (0)
 
 
New H!P Products
 
Matsuura Aya - Chocolate Tamashii (Single)

new single, up-tempo song More...

 
 
Berryz Koubou & C-ute - Berikyu! Vol.7 (DVD)

DVD for TV Tokyo variety program "Berikyuu!", featuring Berryz Kobou, C-ute & Mano Erina More...

 
 
Sugaya Risako - Risou (Photobook)

Sugaya Risako 4th Photobook - Risou More...

 
 
   
     
 
Hello!Online Poll
How many 9th-gen members would you like to see?
  1
      4.1%
  2
      12.2%
  3
      26%
  4
      30.1%
  5
      12.9%
  6 or more
      14.6%
 
 Submitted by: pfnt
         
Total Votes: 680    Comments: (22)
 
   
   
 
 
     
     
     
  Kago Ai Official Blog: Translations 2008.04.19 - 2008.04.21  
  Written by B.Slade & Kuno, updated: 17:06, 21-Apr 2008  
     
  We've got three more translated entries from Kago Ai's blog here! This time, she talks about her "surprise" public appearance (which turned out to be at the Ameba studio), takes some questions from her readers, and more.  
     
  Full Story  
     
  Attack!
2008/4/19 10:35

Good morning (^3^)!

Reading your comments again today really cheered me up (^o^) Thank you so much! I'll be replying to them soon ☆ Just wait a bit! Yesterday, I said I was trying to think of a good surprise, but it didn't really matter, because today is going to be a sudden surprise! (lol) In a certain Harajuku studio (a green one)! I attack ☆☆

I'm excited and nervous.

You may already know from my manager's blog, but right now I'm in the middle of getting my new room ready! I went shopping the last two days. It's hard work getting a room ready, but it's kind of fun. I'm thinking about what flowers to decorate with. It's good to create a new feeling like this.

I'm glad I came back with courage. I'm really glad that everyone invited me back.

There are still a lot of repercussions, but I think that's inevitable. But I'm going to stay positive and keep on trying!

I'm sure it won't be easy, but I want to keep on overcoming things one at a time.

I'm looking forward to seeing you all soon! (* ^ _ ^ *) I'm going now!

ai






I was so nervous!
2008/4/20 13:00

Sorry for the sudden surprise yesterday! (lol)

Hosaka Naoki was doing a talk show at Ameba Studio and I decided to interrupt him! It was so sudden that he seemed really surprised... At first, I was just watching from outside, so the strong wind messed up my hair! (lol) Even though I was wearing a hat, my hair still got messed up... (lol) I didn't think they were going to let me in, so I was surprised too! But it had been so long since I'd had an audience.

I was so nervous!

But it was really fun! Ameba, I'm sorry for advertising Yahoo on your show (>_<), but thanks for letting me on! (^o^) If you missed it, have a look here! http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=841922

I'm reading all of your comments! Now I'd like to respond to some of them ☆

★ Becoming an actor is fine, but you should sing too.

It's true that I like listening to music, and I love to sing! If I do get the chance to sing again, that would be nice.

★ What kind of room are you planning?

Let's see... I don't like really cluttered rooms, so I'm thinking of something simple and retro! I like colours between colours! For example, with green, a colour somewhere between dark green and light green... (lol) (That's just green!)

Also, I bought a new wooden desk. It's just a little one, but I'm going to paint it myself! That's going to be fun o( ^ - ^ )o I'll upload a picture of it so you can see!

★ You should definitely come to Fukuoka or Osaka instead of staying in Tokyo!

I want to go! I want to taste the air in different places (* ^ _ ^ *) Every part of Japan has its own specialty products, so I always look forward to traveling!

From now on, I want to be the Kago Ai who's near to all of you. So I don't want to just say something cool... That's not what I want to say. I just want to be a natural kind of person. I want to always be like everybody's friend.

Isn't that good? ☆

Also, I think I'd like to start telling a fairy tale in the blog. Some of you may know it, but I'm going to write the Elephant's Story!

Look forward to that!

Thanks for reading my blog today ☆

ai






Welcome ☆
2008/4/21 13:00

I've uploaded a picture of today's lunch! I made it out of what I had in the fridge! It's sausages, fried eggs, and vegetables with anchovy cheese sauce. It's full of calories! Oh well (^o^)



Then I ate the raw chrysanthemum I'd used on my chrysanthemum salad earlier!

Yesterday, I went to ISBIT, one of my favourite stores! To commemorate, here's a photo with the press ☆



I just went there suddenly, so it must have been a surprise! ISBIT is such a relaxing place, so I go there to hang out! They even have rabbits inside! They always call me "boss" (* ^ _ ^ *)

Thanks to all the press~ ☆

Soon, I'll be telling you all about my favourite items and diet products (which probably don't work...)

So look forward to that! (lol)

And I'll be introducing you to the Elephant Story I told you about!

Now, a new week has started! I hope you've all got a little bit of happiness from reading my blog. I really hope so!

I'm reading all your comments! Thank you very much ( ^ - ^ )g"

ai
 
     
     
     
  Return      Comments: (31)  
New H!P Products
 
The Morning Musume. All Singles Complete Zen 35 Kyoku - 10th Anniversary (First Press Limited Edition) (Single)


Tenth anniversary music video compilation from Morning Musume includes videos for everything from their major debut single "Morning Coffee," up through their latest single "Mikan." Also includes the video for the independent single "Ai no Tane," the Yomiuri Land music video for "Love Machine," and alternate version of the "Mikan" video as bonus footage. More...

 
 
Abe Natsumi Special Live 2007 Aki-Acoustic Nacci- (DVD)


Live DVD release from Natsumi Abe includes footage from her November 18, 2007 acoustic concert at the Tokyo Kosei Nenkin Kaikan during the "Natsumi Abe Special Live 2007 Aki - Acoustic Nacchi." Includes special guest performance from Kei Yasuda. More...

 
 
16sai no Koi Nante (First Press Limited Edition) (Single-V)


Single DVD release from Natsumi Abe featuring duet with Cute member Maimi Yajima More...