Miyabi crying夏焼雅、K-POPファンに手荒い歓迎を受け、泣くsomeone please translate
^ All I understand is something about Miya, Momo and Chinami having a public recording for that Sakigake! Momo Attack show with T-ARA (judging by the pics they posted after T-ara having some event near/in Tower Records) She was crying and some say she had a "red eye". But I don't know why...EDIT:Oh, I get it. I think....They got on stage during their event. And did that whole Butt attack thing? But at some point, somebody screamed "Kawaii kunai!" (You ain't cute) to Miyabi and she just couldn't ignore it.Also, Momochi went: "Who's the one that said she isn't cute?"I could be wrong though.EDIT2:Found a picture of them shooting on 2ch:[attachment=58314:i7ed78aca9b0fa20de4adedd27e502f5ac1dd1fd0.jpg]
Apparently it was for Sakigake (if you saw this week's episode with idoling, the preview for next week was Momoko meeting T-ara, right). So they had it staged like at a T-ara event, Momoko, Miya and Chii would run in to do their usual thing (since they've become regulars on the program now thanks to Momo's Momo attack, and whatever relationship UFA has managed to build up with their producers). Momoko said I'm cuter than T-ara, and Miya said please like Berryz too to the fans there, but because it was a T-ara event originally, some of those fans were hostile to Berryz, saying things like "You're really annoying!" "Die!" to Momoko, or "You're not cute at all!" to Miyabi. I guess it was a tough situation cause Berryz and the host tried their best to ignore those fans but they would continue to say things like "Don't ignore us, get out of here." So the girls and the hosts were all troubled. Some of the people on 2ch were debating whether if T-ara had run into a Berryz event and taken over they would have been better behaved. I don't think it's really excusable for fans to say cruel things to anyone (even if Momoko comes and says I'm cuter than your favorite idol), but perhaps the producers should have considered doing the sketch in studio, rather than outside.
What the f ...
my nachan cry ..
How can they say such harsh words against this girls, especially for nachan
I want to punch them
It can not be forgiven.
Cursed be those who are verbally abusive and disrespectful
Those bastard idiots! ...
Arghh ... I wish I knew Japanese and English well, how upset I was to hear it.
sorry if I mentioned it again.
I hope nachan remain strong and soon forget those.
Berryz 8 th Anniversary Happy berryz Happy Miya picture from bidinio
Wew, happy birthday berryz
they look very happy
for that haters, a little description of Miya:Natsuyaki Miyabi (夏焼雅) : Goddess of Perfection - The Lovely Voice from Japan. and, happy 8th anniversary Berryz!!
Nachan is the goddness of perfection