christie

Hey guys~ Our subbed version of the Momo ok. DVD is on the tracker if you wanna check it out! I translated the commentary, and it's basically like an hour
long Puripuri episode. It's a great way to learn more about her crazy self, so I recommend it to all Mota-folk.

Hey guysss. I know I've been M.I.A. for a while, (as usual lol) but I've been working on subs and all of that fun stuff. We have a video coming out very soon that you'll be interested in I'm going to catch up Puripuri eps and update my blog when we're finished with the C-ute Alo Hello - I just put a poll on the top of my blog (momocore) and would appreciate it if you guys would take a second to tell me what you think.

@Hello.0lll Hell yes I'm excited about that~ Excited for her. And she got the cover picture

And how freaking cute is she in that sweater?
She's doing so great, she has all of this solo attention, and she deserves it. I'm so proud of her...

As usual, I've been busy working away at subs and things, but I plan on catching up on Puripuri episodes. I was thinking it might be easier to just summarize them, but, I'll probably keep translating them verbatim. I'm going to post a new ep. (I think it's from Sep.15) tonight... the rest should come soon after...
I'm working on finishing the one after that where she calls the vocalist from BBB, but since I'm kind of a lovesick wota freak, so to speak.. haha it's kind of difficult to work on. Since a. he's criticizing her, not praising her and treating her like the Angel that she is lol and b. Once again, some dude that isn't me gets to talk to her. lol *jealous* But, the good thing about it is she's extremely cute when she's 'mad' lol. I think that's why everyone always tries to ruffle her feathers.
*random* I was just watching the making of Take it Easy and at the very end in her commentary, her yelling about the bugs randomly is hilarious. If you want to see what I mean by she's cute when she's 'mad' - watch that. lol

We just finished the Berryz FC Hawaii DVD if you want to check that out.

By the way, the latest episode was hilarious. She's entertaining just because she's an adorable scatter-brained pisces. Someone wrote a letter saying something along the lines of, "the book gives off a rain or sunset kind of aura," but she used the word "nioi" which can mean literally 'scent' or the figurative meaning 'aura/sense.' And she was seriously confused like, "Huh...? Is there such a thing as like scented books? What scent would sunset be- like orange...?" and then she was like "Ah, I took it literally, that's embarrassing, okay let's move on (lol) " haha Oh, Momo.

As usual, I've been working on things and trying to finish up the Puripuri episodes to get caught up. By the way, for last week's episode she called the singer from BBB, and she didn't know it was him until the end, it turns out he's a Berryz fan which is why they had Kumai do the CM for them.

So, hopefully I'll finish the episodes up in a couple days. I'm working on other things as well, though. I'm going to start sending in mail every week, too. That's like the only thing I need to be happy in life, for her to read just one mail I send lol. It'll make up for not being able to go to Japan. We shall see. Cross pinkies. I haven't watched the Solo Vol.3 videos yet, either, I'm holding off, I can't handle the preciousness atm. lol

And this is completely random but I just read this report from an H!P Champloo concert MC with Momo and Miya that I thought was unbelievably adorable (since I'm all for MomoMiya lol) so I thought I'd copy what they said real quick to share:

[ Miya:"What do you want to 'champloo' with?" (champloo in Japanese means mix/combine with)
Momo: Momo, wants to champloo with Miya beside me. (The blogger: You want to mix together with Miya?! Well, Risako said she wanted to champloo with Maasa-chan the day before, but that didn't seem scandalous. For some reason, infamously, it sounds scandalous coming from Momo. lol her reasoning,)
Momo: Momo's always like, "Nee!? Miya Miya～♪" but Miya reacts like... "Huh? What?" So if Momo and Miya could come together... Like, maybe she would have a cute response like, "Now, what's wrong? Momo～♪" ! (blogger: Certainly Miyabi acts cool around Momo. She doesn't act like that towards Chinami or Saki, though. lol And Tsugu-san, your reasoning isn't to alter yourself, but to change Miya to benefit you lol And then, as per usual, Tsugu-san says,)
Momo: Miya reacting like that. (*looks at Miya*) Momo... would like to see that~ ! (blogger: Yet again, you're masking your true feelings under the guise of an act, Tsugu-san!! lol And then, Miyabi responds to this)
Miya: Well... (*cutesy/burikko*) Momo~ !! What are you saying~?
(Blogger: Tsugu-san next to her was all happy like, "Wah, Miya did it for me!!" but, you left her no choice, did you!? lol But she's great, Miya. Sacrificing her own shyness to do things like that.) ]

Momo's unrelenting need for Miya's attention is so adorable lol

Yeah, I'm so insanely jealous of Japanes fans that not only get to see her regularly but communicate with her via mail. I would give anything to have seen Buono!'s Hybrid Punch or FC concerts, and I wish I could've went to her momochiiii handshake event. But, luckily she's one of them I believe is in for the long haul. So we still have time. Maybe in the future, Motas or H!P fans in general can plan on meeting up in Japan sometime. It's just that money issue that's keeping us apart. (That and customs processes and distance *cough*) But I've got my pink combat boots on and I'm prepared to kick that green devil's ass to get to her...! little much..? lol

Anyway, I've been so entrenched in subs, translations, delving into the recesses of my mind for everything Momo for an upcoming Idol Chatter blog project, so~ my mind, body, and soul is all about Momo right now lol. I can barely see the real world, it's all lost in a pink haze.

I just posted Puripuri 20, and since the episodes up to Sep. 15 are all mostly finished, keep checking in because I'm going to post them all pretty consecutively to get caught up with this week.