Jump to content


Member Since 17 Apr 2006
Offline Last Active Private

Posts I've Made

In Topic: Hello!Fansubs Recruitment

28 October 2018 - 08:47 PM

Hello higherlife,


Sorry, provided that we're pretty much off the radar due to lack of translators, that's the only position we're seeking right now. THat and perhaps Karaoke FX for whatever things we have left for that.

But for the ones you're requesting for, no need for those at this point in time.


Although still appreciate you taking the time to ask about them though.

In Topic: Girls' Generation ''So Nyeo Si Dae'' "Shōjo Jidai"

30 December 2017 - 07:40 PM

Pretty much... Fans are quite wishy-washy to say... As you mentioned, people couldn't imagine SNSD with any member gone... but then you had the side where they were like, "Good riddance that Jessica left"... and now with 3 more leaving, I'm sure there's a side that says just the same thing. I mean I don't follow them anymore, so I don't know what's going on, but I feel it's probable if Taeyeon leaves, then for the most part SNSD fans will "get over it" and possibly move onto another group. {I merely say this 'cause I think her and Yoona? are "SNSD"? Just my thoughts}

In Topic: Girls' Generation ''So Nyeo Si Dae'' "Shōjo Jidai"

19 December 2017 - 03:14 PM

Dear Readers,

Well, this is certainly something completely out of the ordinary, since we mainly deal with Hello!Project related content.

But this compilation was initiated around the peak of my interest in Girls' Generation, so I thought it'd be an amazing project to tackle and release.

This was started back in 2012 with Chibusasa doing translations and myself doing the timing and then only recently completed by our amazing Tomo-chan!
Big kudos to her for keeping this one a secret from me until completion.
She completed this as a special gift to me for my B-day and I'm just overjoyed!

We may take time to finish things, but down the road, they do get completed.

This is the Bluray version of "Girls' Generation Complete Video Collection." Sorry, I only chose to do the MVs and not the alternative versions.
Also these are the Japanese versions only since that's the content we deal with.
Sadly at the time this project was started, I wasn't aware of "Girls’ Generation (SNSD) – The Best [2014] Limited Complete Edition Bluray" which came out two years after this project was initiated.
{Sorry to say, but there are no plans on doing the remainder of their Japanese MVs, as this is just a one-off thing for us}

Anyway, this batch includes the following titles:
-Run Devil Run
-Mr. Taxi
-Time Machine

Hope you all enjoy this wonderful batch, I know with the release we're essentially down to only 5 members remaining in the group.

I wonder if you're able to spot how some of the effects per video were chosen. As I know we went through a few renditions before finalizing things, as I wanted these to turn out to the best that they can. Think my favorite one hands down would be Run Devil Run, as I know I had to ask Tomo-chan to revise some of the effects a few times. Although I do like the special touch that was done for Tiffany's "DJ, put it back on!" in GENIE. ^_^


PS: Sadly for "PAPARAZZI" there is a video distortion on Taeyeon for one of the scenes, couldn't do much about it as the source we worked off of had it as well.

Translator: Chibusasa
Timer: SacredCultivator
Typesetter: Tomo-chan
Encoder: SacredCultivator
QC: SacredCultivator

Direct Download:
MEGA Download


In Topic: Hello!Fansubs Recruitment

19 January 2017 - 08:43 PM

Hello hiromi,

Thanks for the interest and shall await your PM.

As I know currently as most know, we're quite in-active despite still having numerous projects under our hood that are just pending translations.

Though it's been a few years, if those projects do get tended to, I'll need to update my scripts as I know meGUI has changed a bit to where some of my scripts are dated and need mending to adapt to it.

In Topic: H!O Tracker closure let's talk about alternatives.

31 May 2016 - 05:36 PM

Too paranoid I guess... as you have to realize that many users are here only for the Tracker, and aren't concerned too much about the forums. As I'm part of that despite my post count... since I know for the past few years I just didn't check the forums apart from a few threads that I'm subscribed to. Apart from that I don't frequent the boards at all apart from the tracker for posting H!F releases.