55118 replies to this topic

[csxcsxcsx]

if it wasn't black i would have guessed that it was actually a gift by the host country  

[Ahornbjörn]

 

 

we just released Morning Musume'17 ♪ Joshi Kashimashi Monogatari ('17 ver) from the recent Budokan concert
 
thanks @Ronin who did most of the work (translating, timing..) 
 
[N!N] 170623 Morning Musume'17 ♪ Joshi Kashimashi Monogatari ('17 ver)  (english subs)

 
or dl it from AO
https://aidoru-onlin...id=110998&hit=1(mpeg-2 softsubs)
https://aidoru-onlin...id=111008&hit=1(h264 hardcoded)
 


Nantonaku FanSubs is also on twitter and FB now (its still empty because we're setting it up)
https://twitter.com/NantonakuFS
https://www.facebook...tonaku.FanSubs/
 

 

[ulises]

^ Funakki, Ruru and Hagachan are KSS gen mates and 20th gen is know to still have quite the close bond...

The pictures in question~

 

 

 

...probably really taken on the same day....

 

Yes please, please, please!!!

 

 

[Juandalyn]

^^Thank you! I love these lyrics, they're so cheeky

[MaaDuu]

The pic on them in Hong Kong ..


Now why can't they sell T-shirts like these to fans anymore nowadays >.<

 

I got excited for a second thinking these might be for sale. Fan shirts are so bland now.

[YellowAccel]

Thanks for the translation. Erina's reaction to Miki's english is basically me Love Oharu, Reina, Kaede and Erina's parts.

[MaaDuu]

Morito Chisaki is a new member of Morning Musume.

 

edit:

 

Skip to 5:00 for her announcement.

 

16:50 for member reactions. Some of them don't look too happy.

[Kinjiru]

Chisaki...omg. No words. On one hand I am incredibly happy for her and expected this, it is the group she fits best in but on the other hand...Morning barely has any release events and...screw it, I will support both her and Maachan. They are the two I like the most in Hello Project and if has come to this then so be it. Congratulations, Chii. You've entered the group you originally auditioned for and the group of your admired senpai, Sayashi Riho. Let's do this!

 

Also...how could I forget. Iikubo Haruna, CONGRATULATIONS!

[Recognizer]

Morito Chisaki is a new member of Morning Musume.

Wow, is there any official announcement?
I'm shocked! (in a good way)

[Kinjiru]

 

You can feel the overflow of emotions on both Mizuki and Chisaki's side. In the end, however, I think this will greatly benefit both the group and Chii. They fit each other very well.

[Sakura Kura]

Harunan has to be really happy right now!

Congrats Chii-chan I'm really happy she joined MM'17!

I'm only sad that Funakki and Yanagawa split up

[SailorKame]

Ares in panic mode after this news

Anyways, it is an ok move... I just feel Chii is very orthodox idol (though I like her airhead character) so she won't add that much to the group, but I guess we have to see what kind of a push she gets.

[ranghurl]

Morito Chisaki is a new member of Morning Musume.
 
edit:

 
Skip to 5:00 for her announcement.
 
16:50 for member reactions. Some of them don't look too happy.

Yeah.. MM isn't as welcoming as jj and angerme. No hugging or tears from members...

[Lalalaalala]

welcome to mm'17 chisaki. 

wish you the best. 

[Kinjiru]

Chii is someone who changes heavily depending on the mood. If she is comfortable with her surroundings and everyone around her is kidding around she turns into her more natural goofy self. I expect this won't happen for the first 2 months in Morning since she is a bit shy around new people, but Morning's way of joking around is very similar to Country Girls' so she'll fit right in. They both do a lot of 'Play-acting'. Also, Morning is full of warm senpai and has the extremely kind Mizuki as their leader so it will work out. It's just...as a fan it is a less than ideal situation. Morning does not have nearly as many release events as Country in Tokyo (they scatter all over the country), the amount of fans is absolutely insane so getting a good spot to watch them from at release events is nearly impossible and because of the large amount of members and fans the handshakes go by in a flash, you can barely say anything to the girls.

[SailorKame]

It is sad Chiichan has to join like this... no one made an effort to be excited, I'm sure they are not upset with her but with the whole idea of the transfer, but at least try to make her feel welcome.

[yopychan]

I'm happy for chiichan even she and the girls don't lol are you going ti transfer her thread to mm17???

[MaaDuu]

^^

The only people who seemed excited were Miki and Reina. As soon as they heard "new member", Kaga and Masaki looked disappointed.

[Nayok-Kihara]

I just need to know what to call Chisaki. 13th generation? 14th? Just "Member"?

[Meeko]

I'm interested in how they are going to include her generation wise. Does she count as a new generation or is she going to be classed as 13th gen?