535 replies to this topic

[Shantastic]

Hey everybody. Newbie here with my 1st post (although I recognize a lot of you here and I'm sure some of you know me. Don't worry yggg, I will be on my best behavior here. No bashing. )

Just wanted to chime in and say that the image on the card box is absolutely STUNNING! Wow. Reminds me a lot of "Akashi" which was always a really good look for them. Very, very cool.

Btw, did you notice that the Tomoka card on the bottom left reads, "This party are all mine!!" ?????

[qx123]

Haha...
I would prefer she look "cute" without the shouting around part lol
Hi Shan
Welcome

[sh33p]

wow maiko looks great! she is very pretty in these cards!

and welcome shantastic

[KenshinX]

In regards to Mizuho.....


I don't mind either personality. The crazy version is funny and entertaining to see on TV. Though, her more calm and mature look is also quite beautiful in it's own right.


And those cards are excellent. Yes, I always liked Akashi. Personalities and image does go stale if repeated too often. I don't mind slight or even reasonable changes every so often. Even if occasionally.

[sh33p]

In regards to Mizuho.....


I don't mind either personality. The crazy version is funny and entertaining to see on TV. Though, her more calm and mature look is also quite beautiful in it's own right.


And those cards are excellent. Yes, I always liked Akashi. Personalities and image does go stale if repeated too often. I don't mind slight or even reasonable changes every so often. Even if occasionally.

yes yes, agree i mean seeing the same thing over is bad. very bad. and changing is just part of life. gotta learn to think on the bright side lol

well i think mizu's hair is just looking fine as usual

[snow]

hey shan! wazup!

[velven]

me too liked some changes once in a while....
but something as drastic as miyu's will take me some time to digest... i prefer her image in these cards

anyways, i will still like them no matter the image cause i know that they are still that cute, earnest, hardworking ZONE i know of

BTW Shan,
i've always thought that u , kiba and ai-chan were on this forum as another username.... guess i am wrong...

[Shantastic]

Thanks for the "welcomes" qx123 and sh33p.

Waddups snow! Good to see so many familiar faces (or names rather,) so I don't feel like such a rookie. Please don't haze the "new" guy.

And as for velven, I believe Ai-chan is here as....surprise! Papillon Ai-chan, and I'm actually not sure if kiba is here at all.

And just so I'm not out of topic, I just got my ZONE cards today, and they are as good as they look in those pictures. Definitely worth it. ZONE ROCKS!!!

[yggg]

hey there..welcome..get kiba to come here too!

ah will u be posting pics of it?

[snow]

And just so I'm not out of topic, I just got my ZONE cards today, and they are as good as they look in those pictures. Definitely worth it. ZONE ROCKS!!!

yea man, post some pics for us to drool about

[Shantastic]

Pictures will be coming real soon. Count on it! I'll try to pick out some cards you guys haven't seen yet.

[Shantastic]

Just posted this at Ai-chan's, so some of you may be experiencing deja vu. I know I am cuz I'm going to write the exact same thing I wrote there: As promised, here's a look at some of the cards I got. Each box comes with 2 loose cards which aren't part of the regular set. I was lucky enough to get one of each girl, and those are the cards you see on the top row. The bottom row is just random cards of ZONE lookin' fine as usual. You also get double-the-ZONE cuz the backs of the cards have pictures just as nice as the front (the Maiko and Miyu cards on the bottom are both back images.)

[qx123]

THis is really nice....
All of their images have been superb haha
Thanks you shan...
Shantastic is Fantastic

[boykun]

hey shan. nice to see you here.

the cards are NAISU!
lovin those suit pics ahaha.

[velven]

whoo.. cool cards

ahhh... thats the 'maiko with rifle' card, now i feel kinda sorry for the rabbit on the other card
thanks Shan,

[A.K. - ZONE]

Thanks Shan! These cards are amazing!

[Shantastic]

Shantastic is Fantastic 

Hahaha. Thanks!
Actually, thanks to everyone for making me feel right at home.

The "suit pics" were definitely my favorites. It's all about Mizu in pinstripe suit pants. Whoever came up with the "ZONE Detective Agency" theme is a genius.

Btw velven, I think Maiko was pointing her rifle at a frog to protect poor Tomoka.
"Flog! No!"

[velven]

Btw velven, I think Maiko was pointing her rifle at a frog to protect poor Tomoka. "Flog! No!"

what for? i've always thought that tomoka is cuter with that frog feature, muahaha...

anyways, anybody has the complete set of cards?
Shan's missing 25.. maybe you ppl can combine and form a thumbnail pic of the full set of cards and post somewhere in the forum
just a suggestion...

[yggg]

here it is..another quick and dirty translation

old-man boring english ver by yggg
cute young girl chinese ver by akacchi


MIYUちゃんからコメントが到着！
Miyu-chan?fs comments arrive!
小miyu的訊息來也!

（MIYU写真集コメント）[Miyu?fs comments for the PB]

出来上がったのを見て、まずは大きくて、分厚くて。おおーっと思って。
これ一冊に今年の夏が詰まってる。今年の夏休みを思い出しました。
見ているとライヴの感じが甦りますね。

Just from seeing its appearance, I think it?fs really big and thick
This is a volume that summarises the memories of our summer this year, and evokes our memories/feelings for the ?glives?h.
看到成品時,立刻覺得又大又厚,很有份量
今夏就在這本書畫下了句點.
想起今年的暑假,看著(書)演唱會彷彿重現.

写真は、ライヴの写真もカッコイイと思ったんですけど、
本番前とかリハとか舞台裏の感じの写真が好きですね。
いつ撮ってたんだろうっていうのが結構多くて、
それがおもしろいです。

In my opinion, the photos (especially those of the ?elives?f) are fantastic
I like the photos of the pre-show, rehearsal and backstage pictures.
Interestingly, there were many shots taken.
這次的照片,演唱畫面雖然很棒,
不過我更喜歡上台前及彩排時這種充滿後台風情的照片.
不清楚何時拍的,不過倒也拍了不少,
非常的有趣.

会場に来た人も来れなかった人にも手にとってほしいし、
ライヴ中の瞬間瞬間の顔や、私たちの舞台裏の素の表情も
たっぷり詰まっているのでぜひ見て下さい！

I hope you people (whether you did come for the ?elives?f or not) to hold this (book) in your hands, and see the different poses we had in our ?elives?f and also our candid expressions in the backstage.
希望有到場及不克參加的歌迷都能人手一本,
收錄了許多演唱瞬間的風采,以及我們再後台最真實的一面,
無論如何都希望你們能看看喔!


（MIYUトレカコメント）[Miyu?fs comments on the trading cards]
すごいんですね、トレカって(笑)。感動しました。
撮影してるときは分からなかった仕掛けもあって、
自分でもパックを開けてみたんですけどドキドキしました。
私が開けたのは、MAIちんのカードが多く出ました(笑)。

The trading cards are good eh? (laughs). They really moved me.
Though I am not very sure about the shooting process, it was a challenge to me.
I get excited each time I open up a pack to see.
But I opened mine, it contained mostly cards of Maiko (laughs)
真是太棒了,抽卡喔(笑),超感動的.
不是很了解攝影,所以也算是挑戰吧.
自己在打開卡片的包裝時,也是很緊張的.
不過自己開封的那包,倒是maiko的卡片比較多呢(笑).

懐かしい自分たちのカードや透明のカードもあるし、
カードの裏面の絵がパズルになっているのも楽しいので
ぜひ完成させてみてほしいですね！

There were cards featuring memorable shots of us, and clear cards too.
The underside of the cards formed an interesting ?gpuzzle?h
I hope to complete the set so that I can see the whole thing.
此外還有充滿回憶的我們的卡片和透明的卡片,
很高興卡片裡的圖樣設計成拼圖塊,
請務必將拼圖完成喔!!

[velven]

hey hey, more translations
as always, yggg and akacchi.......

wo... thers a puzzle to the full set of cards!?! now i am even more anxious to seeing a full set of cards