80 replies to this topic

[iu-kun]

Official info was published on H!P's website.

Performer: Buono!

Guest: C-ute, Country Girls & Natsuyaki MIyabi's new group.

Date: August 25, 2016.

Place: Nippon Budokan

Tickets on sale 7/30.

 

http://www.helloproj...dd9d99176c507b/

[aya-chii]

No one's coming?
Once, I wished I can attend buono's live... but they went hiatus. Then now they're going budokan, and it is still not time for me yet

[megumibex]

I wish I could go. Buono is probably the best H!P group in my opinion.

[amphy]

I'm planning to go! I didn't manage to get FC tickets through No Country For Tall Men but will try to get general sales tickets. Since they've put the date that tickets go on sale does that mean there's no general lottery? I'm so excited, I never thought I'd get the chance to see them after they went on hiatus!

[liamers]

^ thats what I&m wondering. loppi machine or something else?

[iu-kun]

From Miyabi Instagram
I had the rehearsal of Buono! Concert and the recording of my new group today.
Various things goes well one after another.
I have a great time everyday.✨✨✨

https://www.instagra.../p/BHcTqA1jE9I/

Credits: 910 percent

[iu-kun]

Some translation of Girls Night Out Ep24
Credits:910percent on facebook!

Buono! Talking.
Miya: the three has come together today.
It means... Buono! comes together!
Momo: It's been a long time!
Airi: long time!

The reason that Buono come together is Buono!Concert.
To promote Buono! Concert, the three has come together!

Miya: Airi come to my program for the first time.
Airi: Yes. it's first time! Nice to meet you.
Miya: Nice to meet you.

Miya: ahh, After a long time, Buono! has the concert.
How do you feel about it now?
Airi: I listen to Buono Songs frequently. more than usual.

Miya: Airi always listen to Buono Song many times.
Airi: Yes I do!
Momo: Well, let's talk about it later! later!
Miya: Okay, we'll talk about it later..

--- --- ---
1)Maimi reads the lyrics of Lonely Girls Night.
2) Ogawa Rena. Wada Sakurako hung out
--- --- ---
Miya; Buono Festival takes place on August 25
Momo: We talked about it in the beginning too.
Does Airi listen to buono song many times?

Airi: I do. Buono has a lot of songs. 
When Buono appear on some events, such as Count Down Concert, We performed only standard songs.
I tried performing some nostalgic songs, my body couldn't move smoothly.
It's terrible.

Momo: Me too. My body doesn't remember the choreography at all!
Miya: It's because we haven't performed for four years!
Airi: Do you remember us??

Momo: Why did you leave us alone for such a long time!!
Airi: Yes! Why??
We've turned to women! 
I'm already 22 years old!! 

Momo: I was surprised to hear Buono Concert in Budokan on August 25.
Miya: I was surprised. Why now?

Airi: I was relieved that they still remembered us.
All : ha ha ha ha 
Airi: I was relieved ! 

Momo: We started the shooting for the items sold in Budokan
Airi: We did some.
Recently Buono! activities are increased!

Miya: The number of the chance to see each other is getting larger and larger.
We'll start the practice of the concert soon.
Airi: Probably it starts soon.

Miya: We used to master choreography perfectly but I hope that we'll move our bodies with our feeling. It will be nice.

Airi: thinking well, Comparing with C-ute, Berryz, The number of Choreography of Buono! is fewer than them.

Miya: yeah.
Airi: few! 
Momo: Indeed!

Momo: I don't how to move my arms in Buono Songs! 
Airi: We couldn't dance well at all. 
Finally the teacher ordered us to just move the microphones! 

Miay: Yes Yes ! ;D   
Airi: We should practice seriously this time!

Miya: I'm looking forward to seeing what we will do in it.

Well, it's the Festival, C-ute, Country Girls and my new group appear on it with Buono! 
Look forward to it!

[Miryoku]

Thank you for the translation!

I think there is a mistake. From what i understand, i think Airi doesn't say "Airi: thinking well, Comparing with C-ute, Berryz, The number of Choreography of Buono! is fewer than them." but "the number of "free choregraphy" is fewer". I don't know how you say it in english, but i think she means the moments when they don't have a fixed choregraphy and have to move freely.

[Unlimited_DJ]

Will it be televised?

[iu-kun]

I don't know maybe via pay-per-view...

btw big news : 


SOLD OUT

[Fall]

Any word on which seating arrangement they'll be using?  Sold out can mean very different numbers depending on how they set up the venue.  I'm proud regardless, but I'm curious how much faith the agency had in the group's selling power.

[Naru-chan]

I think it's amazing they sold out! (I assume it's the "regular" H!P concert seating arrangement.) I love how Japanese fans (and those international fans, who can attend) show that they still love Buono!. This concert surely will be amazing!

[Margie GiGi]

Buono! goods

    

 

 

Ticket's

[amphy]

^ will they sell those goods at the concert or only at hello project stores? I want one of those hair scrunchies so bad haha

[CrypticShadow8]

Anyone buy tickets from the fanclub? When do those usually arrive? These are my first fanclub tickets I've purchased and I'm starting to get a little nervous...

[CrypticShadow8]

Nevermind tickets arrived today!!!

[Margie GiGi]

@amphy Most likely at the concert and at their store

 

GOOD NEWS 5nin C-ute will be performing at Buono! Festa 2016!!

 

Chisato got word from her doctor that she can start fully performing from now on!!!

[Margie GiGi]

Live viewing of Buono! Festa 2016

http://www.helloproject.com/news/5538/

In Japan, Hong Kong & Taiwan (Taipei)

[LiamMusume]

I will be in HK at the time.. Hmmm

 

Has anyone been to these live viewings before? What is the atmosphere like?

[LiamMusume]

I have the day free when I'm in Hong Kong so I'm going to the live viewing!
I have booked the tickets for it

It's the next best thing to actually being there, I'm excited to see the show