Thanks as always InvisToumei. cheers! Love reading Sayu's blog.
Michishige Sayumi (道重さゆみ)
#41161
Posted 18 September 2017 - 02:24 PM
Proud Usachan Creep
#41162
Posted 18 September 2017 - 06:32 PM
I'm surprised that despite being 28 years old, it looks like she's still as young as the current MM members.
And damn, Yoko-chan really looks like her in the group picture.
#41163
Posted 19 September 2017 - 05:24 PM
Just watched M-Station. Was really nice to see Sayu live on TV again! Her talking skills seems on point, she even made the usually emotionless Tamori laugh! lol
#41164
Posted 20 September 2017 - 03:44 AM
It's an adorable picture combo! I swear she knows how to critical hit with each picture lol
https://ameblo.jp/sa...2311888615.html
(translations) http://nantonaku.mittsi.net/?p=71956
https://ameblo.jp/sa...2312086827.html
(translations) http://nantonaku.mittsi.net/?p=71978
https://ameblo.jp/sa...2312178055.html
(translations) http://nantonaku.mittsi.net/?p=71981
I bet that 6ki MC was great~... Their sync even with different character types is a blast!
*It's complete but I still haven't taken pictures yet.... the slothhhhhh!" "Life needs more Sayu"
-Sayu, Gaki, Aika, Fukuchan, Iikubo Blog Translator-The Nantonaku Translations Substitute Leader - -~LDK Random Subs~--
#41165
Posted 20 September 2017 - 04:52 AM
Thank you, InvisToumei! Lovely pictures indeed!
#41166
Posted 21 September 2017 - 07:36 AM
The 3rd Episode of Ougon Densetsu has been subbed
https://conjyak.word...nge-episode-35/
All credits goes to Conjyak, many thanks for subbing this great Sayu TV appearance.
#41167
Posted 21 September 2017 - 03:19 PM
Thank you very much!
#41168
Posted 21 September 2017 - 04:08 PM
The 3rd Episode of Ougon Densetsu has been subbed
https://conjyak.word...nge-episode-35/
All credits goes to Conjyak, many thanks for subbing this great Sayu TV appearance.
awesome!!! Always heard about this legendary appearance, but have never actually seen it!
#41169
Posted 21 September 2017 - 06:18 PM
ow, another sayumi ougon densetsu. I`ve been waiting for this like months now. Thanks
Anyway i heard sayumi appeared in banana music show, i guess its not broadcasted yet?
#41170
Posted 21 September 2017 - 07:20 PM
Just finish subbing an MC that Sayu and Reina did for MM 20th anniversary . Its taken from the oricon thingie they regularly post so there's probably a good chance it will blocked lol. Enjoy
#41171
Posted 21 September 2017 - 07:39 PM
^ Much appreciated for this!
Sayu and Reina's faces when Chii-chan lets out that "Yay!".
ow, another sayumi ougon densetsu. I`ve been waiting for this like months now. Thanks
Anyway i heard sayumi appeared in banana music show, i guess its not broadcasted yet?
Nope, it airs on the 23rd in Japan.
W.H.O.A Samurai--Sayumi Branch-- Member of the Shige Alliance
#41172
Posted 21 September 2017 - 09:55 PM
^^
Thank you so much for subbing!
#41173
Posted 22 September 2017 - 04:38 AM
Ahhh.. the initial awkwardness of getting together with old friends. Dorky goodness
Just watched M-Station. Was really nice to see Sayu live on TV again! Her talking skills seems on point, she even made the usually emotionless Tamori laugh! lol
#41174
Posted 22 September 2017 - 01:36 PM
^ He looks half-dead all the time, but Sayu charms woke him up .
Thank you for taking the time to sub, quarterpounder!
Funny read about Sayu's mom (thanks Henkka!): http://wotaintransla...has-great-legs/
#41175
Posted 22 September 2017 - 05:41 PM
The Sayu rambles happen... and I hope I did them justice as rambles lol
https://ameblo.jp/sa...2312877174.html
(translations) http://nantonaku.mittsi.net/?p=72023
https://ameblo.jp/sa...2313133061.html
(translations) http://nantonaku.mittsi.net/?p=72037
Late night sayu
*It's complete but I still haven't taken pictures yet.... the slothhhhhh!" "Life needs more Sayu"
-Sayu, Gaki, Aika, Fukuchan, Iikubo Blog Translator-The Nantonaku Translations Substitute Leader - -~LDK Random Subs~--
#41176
Posted 23 September 2017 - 04:11 AM
^ I could swear I heard about that Mont Blanc ice cream bar mentioned before on like Haromoni or maybe KonUsaPi and hearing about it being from Yamaguchi.
--------
On Today's "Hello! Drive" it was mentioned that the show is getting a renewal in October and Sayu's going to be hosting with Angerme members!!
@36:45
Weekly Sayu on the radio again!!
Damn, gotta find time to try and brush up my listening skills again.
W.H.O.A Samurai--Sayumi Branch-- Member of the Shige Alliance
#41177
Posted 23 September 2017 - 07:31 AM
Sayu and Reina on the Morning Musume'17 "GIRLS GIRLS GIRLS= FULL BOOST" radioshow @ 30:46:
It's a "behind the scenes" recording at the 20th anniversary event. So apart from the 3 hosts, the other members come around and talk for a bit including Sayu and Reina.
W.H.O.A Samurai--Sayumi Branch-- Member of the Shige Alliance
#41178
Posted 23 September 2017 - 09:54 AM
#41179
Posted 23 September 2017 - 01:54 PM
Just finish subbing an MC that Sayu and Reina did for MM 20th anniversary . Its taken from the oricon thingie they regularly post so there's probably a good chance it will blocked lol. Enjoy
I love how Sayu, at the end, says Chii-chan's name in a ridiculously cute way and when Daaishi asks for the same, she says her name in a country bumpkin kind of way. LOL, she's so quick-witted.
#41180
Posted 23 September 2017 - 02:58 PM
Food takes an interesting turn
https://ameblo.jp/sa...2313321512.html
(translations) http://nantonaku.mittsi.net/?p=72045
Now I want to eat nabe too -_-
*It's complete but I still haven't taken pictures yet.... the slothhhhhh!" "Life needs more Sayu"
-Sayu, Gaki, Aika, Fukuchan, Iikubo Blog Translator-The Nantonaku Translations Substitute Leader - -~LDK Random Subs~--
0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users