Hearing Yanamin reading English and trying to not sound like she was reading was more entertaining than it probably should have been. Those inflections were all over the place.
I'm reasonably certain that Kana was hinting at Maria for next harosute, but Maa-chan's hints left me expectedly confused. I'll probably kick myself for not immediately getting it once I've had time to think on it.