Jump to content


H!P & MM Data Google Doc Compendium Update

Posted by sukibeam, 08 December 2016 · 1139 views

Regulars are probably familiar by now with my massive Google Doc project. I've recently done a bit of an overhaul and separated some of the data sheets out into their own "doc" per say. All Hello! Project overarching data is contained to one, while MM-specific sheets are in another, and song/concert data is in another. Here is a list below, though they ar...

Suzuki Kanon Blog Translation 2/9/2016

Posted by sukibeam, 10 February 2016 · 544 views
Suzuki Kanon, Morning Musume
In the Suzuki Kanon thread on here, someone tried to do a brief summary but suggested a full translation of this particular blog post. I couldn't find anyone who does regular Zukki translations, so I am undertaking this as a "special one-time project" seeing as I don't really have time to regularly translate blogs much any more. Zukkibell has always had...

MM 10-Year Lineup Prediction, 2015 Edition

Posted by sukibeam, 30 August 2015 · 622 views

So last year I submitted this post to the "Which MM member is going to graduate soon" thread.

With the upcoming PRISM tour fast approaching, I went back to look at my predictions and decided to revise for a prospective 10 year outlook for the current members. I think it will be fun to have a place to to quickly find my thoughts and how they really unfol...

Hello! Online Member Generations

Posted by sukibeam, 12 June 2015 · 1487 views

So Archrespt had an interesting status update I will quote below.

This really intrigued me, so I decided to do some math.
The "Contact" page lists Hello! Online as starting in June 2004, but the oldest member join date I could find (with a very quick perusal) was Miki-chan on 3/27/2004 . She looks like user #3, so that's close enough for me to use tha...

Fukuda Asuka Interview Translation

Posted by sukibeam, 27 October 2012 · 1561 views

This is my translation of an interview Fukuda-san gave that was posted HERE on 2012.10.16. There was a lot of vocabulary I wasn't familiar with and relied on my Japanese dictionary a lot, so please excuse any mistakes as I tried to capture the meaning as best I could.

"Former MoMusu...

Help with a Medley

Posted by sukibeam, 31 January 2011 · 1176 views

So I found this fun H!P medley but I can't name all the songs and am very curious. I've been digging through my discography and, for the life of me, I can't figure them out! If anyone could help fill in my lapses, I'd be SO grateful!

0:00 - 0:42 ..... Go Girl ! Koi no Victory (MM)
0:43 - 1:00 ...... Ai Araba!...

December 2018

101112131415 16