Jump to content






[New Member Entry] There's something happening to S/mileage tomorrow!!!!!!!!!! [Kaneko?]

Posted by Lurkette, in Matome, Translations 29 December 2013 · 1632 views

1名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:09:07.79 0 ID:

Posted Image

Their blog entries were strange.

Katsuta and Takeuchi wrote that tomorrow there's something they're extremely looking forward to,
and it seems like tomorrow's event will have something special to it.

The 3rd generation members are finally coming to join the group!!!!



3名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:10:35.97 0 ID:

That's just Bakuwara.
4名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:11:51.52 0 ID:

Maro's graduation
5名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:13:38.24 0 ID:

Rinap´ v`)< Wada and Fukuda will graduate and then it will become Rinapuu and S/mileage.
6名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:18:00.21 0 ID:

Maybe Bakuwara's graduation? Bakuwara?
8名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:19:35.61 0 ID:

Ayacho "I wonder if I can quit now... Yuuka-chan."

Yuukarin "Ayaka-chan you still have to keep working."

10名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:27:58.48 0 ID:

But I heard someone say just recently at events that there wouldn't any 3rd gen additions.
13名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:29:12.91 0 ID:

If they don't hold auditions then the ordinary girls who want to join S/mileage will start a riot.
20名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:44:40.39 0 ID:

It's heeeeeeeeeeeeere
21名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:45:12.52 0 ID:

I wonder how many from kenshuusei.
22名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:45:16.05 0 ID:

Rinap´ v`)<Katsuta '14
23名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:46:17.82 0 ID:

I would seriously be happy if it were Kaneko.
59名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:58:57.10 0 ID:


>>23 She'll seem even more out of place than Zukki in MM.
24名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:46:37.87 0 ID:

Would the current members really be looking forward to new additions, though? lol
26名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:48:06.82 0 ID:

>>24 This.
25名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:47:17.21 0 ID:

But Kosuga-san...
29名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:49:06.30 0 ID:

They're even doing it at Christmas.
31名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:49:30.25 0 ID:

Was there anything related to this posted in Ayacho or Maro's blogs?
35名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:50:39.00 0 ID:

>>31 It wasn't about the live houses.
Or Naruchika.
So it might be this.

40名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:52:01.63 0 ID:

>>31 It came out that it was about the spring tour.
28 performances being even beyond the size of MM, as far as I can remember.
... even though they only seat 300.
33名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:50:01.76 0 ID:

Was Kosuga-san dropped from the musical because of this?
36名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:50:43.87 0 ID:

It's just from being dressed as Santa Claus.
39名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:51:45.24 0 ID:

Bakuwara's 1st photobook release has been decided.
43名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:53:56.17 0 ID:

Between the skill and the leg length you'd need someone like Tanabe to be thrown in there.
45名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:55:11.98 P ID:

S/m doesn't have a solid foundation so I feel like even if they're devoted to one thing something else will happen.
47名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:55:22.47 0 ID:

I do want a mega group that changes members and line-ups besides of MM.
This might be good.
48名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:55:55.75 0 ID:

Put Kosuga-san in.
50名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:56:19.67 0 ID:

As it is they've waited too long with Tanabe, though.
53名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:56:48.43 P ID:

Kurumin might be incredible.
54名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:57:54.08 0 ID:

Too many "oh my god"s.
56名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:58:18.35 0 ID:

S/m and MM are the only ones to add people from auditions, right?
57名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:58:39.36 0 ID:

Has Kosuga's comeback finally come?
60名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:59:12.35 0 ID:

Why wouldn't they let her come back?
65名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:00:07.34 0 ID:

S/m wota would welcome Fuu-chan.
61名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 22:59:13.14 0 ID:

Choose Tanabe.
If Kaneko isn't chosen she'll retire.
And Maria will cry if she doesn't get picked again.

67名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:00:31.19 0 ID:

I think Maria's tears would be from having to part with Kaneko.
69名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:00:59.93 0 ID:

They're going to become Hello!'s No.2 group.
70名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:01:04.44 0 ID:

Posted Image
73名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:02:35.04 0 ID:

Only Kosuga-san can get into S/m without an audition.
74名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:02:35.48 0 ID:

The best place to use the KSS would be in S/m,
but do any of them have the level of energy they need to get their fans' blood pumping?

75名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:03:02.09 0 ID:

The 2nd gen members were happy so it's probably Kosuga.
I'm reading on +α that Inaba or Maria would be a hit.

76名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:03:03.72 0 ID:

Could the angel Yuukarin finally be making her great comeback?
I'm feeling hot.
82名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:05:29.84 0 ID:

Even if she got in out of sympathy Kosuga still isn't healthy enough to stay.
85名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:06:35.24 0 ID:


>>82 Then she can just stand still and only sing.
83名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:05:37.23 P ID:

Kosuga Kaneko Tanabe Yoshihashi Taguchi
Put them in
84名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:06:24.76 0 ID:

Has it finally come, this day?
I can't stop shaking.

86名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:06:48.86 0 ID:

If it's Fuu-chan then I'm seriously looking forward to it.
87名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:07:23.25 0 ID:

I have heard rumors that they held a secret audition for S/mileage 3rd gen.
89名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:08:23.28 0 ID:

We don't need anyone who'll put the brakes on their momentum now.
90名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:09:04.89 0 ID:

If it were just Kosuga then it would be tough skill-wise, so I think Kaneko would be in there, too.
Inaba might get in somehow or other and it would be unbelievable if Makino got in.

92名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:09:45.22 0 ID:

Oden Tomorrow's event is special!!
Baku There's actually something I'm looking forward to!

Christmas-type events don't normally cause that sort of anticipation, right?
It can't be anything but Kosuga.

93名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:10:01.18 0 ID:

Inaba and Makino are for MM.
96名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:11:21.54 0 ID:


>>93 MM is Tanabe Murota Sasaki and 20th gen, right?
94名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:10:53.39 0 ID:

S/m wota are always going on about these things.
So eager. lol
95名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:11:04.63 0 ID:

If Makino and Wada joined then they'd get crowds at Nagoya.
100名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:12:08.04 0 ID:

Inaba is for MM. Wasn't that what she said she wanted? Even though she has the image I liked for Juice.
101名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:13:01.22 0 ID:

Surely if Ricchan were quitting the KSS then Take-chan's blog would be too artificial.
There really looks to be something going on.

106名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:13:33.90 0 ID:

Kosuga is different from Uemura somehow, you know?
110名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:15:08.12 0 ID:

Bakuwara Sub-leader.
111名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:15:34.60 0 ID:

Yes, yes, when S/m wota think about Kosuga-chan,
they shed a single tear.
112名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:15:35.35 0 ID:

This year it would be good to have a face for the group.
114名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:16:46.28 0 ID:

Finally 3rd gen?
115名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:16:56.39 0 ID:

Tanabe would be good, she has that sort of sexy-cute style suited for S/m.
118名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:18:06.82 0 ID:

Tanabe is contemplating becoming the next self-proclaimed leader of the KSS.
119名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:19:07.27 0 ID:

She wrote that it's something she's looking forward to, she must be graduating, Bakuwara-san.
120名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:19:21.04 0 ID:

Yesterday Tsunku came to the show but I would be amazed if he gave Kosuga the green light after seeing her.
122名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:20:01.02 0 ID:

Backstage before the evening performance, Terada prostrates himself before Maria,
"I'm begging you! Save S/mileage!!"

That seems like a thing.
129名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:32:46.28 0 ID:

Depending on the viewpoint Kosuga-san changes.
It feels like her face is a little too rough for an idol.
But as the rigid face of an announcer I could see her being a real beauty.

130名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:34:19.36 0 ID:

They're suddenly taking part in Takahashi Ai's concert?
131名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:34:45.44 0 ID:

It's because the 2nd gen members were center.
132名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:36:34.48 0 ID:

Put this girl in.
Posted Image

138名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:39:07.20 0 ID:


>>132 I thought I knew the names and faces of all the KSS,
but I have no idea who that is.
141名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:41:03.92 0 ID:


>>138 Haga
145名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:43:26.86 0 ID:


>>141 Are you serious? Haga was that freaking cute?
Got her from MM.
139名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:39:40.85 0 ID:

Akanechin is cute.
133名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:36:35.13 0 ID:

I think what is necessary for the current S/m is for 9/10 people to think they're cute,
At just a glance you can understand how pretty they are.

135名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:37:34.35 0 ID:

If the Tsunku version of "Ee ka!?" starts playing then we'll know.
140名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:39:42.70 0 ID:

You guys haven't been studying.
All of 2nd gen were a little odd in the beginning but you get used to them and they get cuter
so if Kosuga had become a full member then she definitely would have transformed and it would have been fine.
Kaneko-san would also be fine so don't quit and come here.

142名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:41:19.37 i ID:

They're going to dress up as Santa and sing Christmas songs.
160名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:56:10.79 0 ID:


>>142 Probably, yeah.
144名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:41:26.84 0 ID:

This girl?
Posted Image

148名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:46:41.49 0 ID:

Haga becomes a new person when let free and is adorable beyond our imaginations.
149名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:47:31.83 0 ID:

Niinuma, Haga, Ooura are honestly way better than I expected.
150名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:48:09.37 0 ID:

I wonder if they would really say they're happy about new members.
167名無し募集中。。。:2013/12/23(月) 00:01:38.18 0 ID:


>>150 It's not that they would say it.
They probably wouldn't even tell them about the announcement beforehand so they wouldn't have anything to say.

152名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:49:15.02 0 ID:

I'd be pretty happy if Kosuga came back.
155名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:52:31.59 0 ID:

If they mixed some of the skill from 20th gen like Danbara into S/m, that'd be cool.
156名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:53:35.02 0 ID:

I wouldn't go so far as to say Danbara.
157名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:53:59.34 0 ID:

No matter how I look at Kosuga-san's face she still doesn't look healthy.
158名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:54:42.66 0 ID:

She moves well, though.
159名無し募集中。。。:2013/12/22(日) 23:55:14.02 0 ID:

I think some wota conceal their Kosuga shirts from everyone.
170名無し募集中。。。:2013/12/23(月) 00:02:58.89 0 ID:

I don't think it can be anyone but Fuu-can if they're saying they're happy.
They have to fulfill the promise they made long ago.

174名無し募集中。。。:2013/12/23(月) 00:06:18.01 0 ID:

You can do it Ricchaaaaaaan
175名無し募集中。。。:2013/12/23(月) 00:06:27.65 0 ID:

If they're going to let other KSS into the 3rd gen audition, they have to at least let Kosuga back in.
180名無し募集中。。。:2013/12/23(月) 00:09:16.15 0 ID:

Are you serious about Kaneko being in?
You're all telling her not to quit but that's the same thing as telling her to put up with being a KSS. It's not right.

187名無し募集中。。。:2013/12/23(月) 00:11:45.56 0 ID:

If Kaneko is in then so is Kosuga.

If Kaneko became a sub-member then I don't think it would appear on the blogs.

190名無し募集中。。。:2013/12/23(月) 00:13:52.20 0 ID:

I feel like it's related to Christmas.
Having 3rd gen enter isn't at the level of "I'm a little excited." lol

198名無し募集中。。。:2013/12/23(月) 00:28:48.93 0 ID:

Makino Surprise is coming━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!!
199名無し募集中。。。:2013/12/23(月) 00:32:29.01 0 ID:

Ricchan joining S/m... that's funny so it might work.
200名無し募集中。。。:2013/12/23(月) 00:38:00.55 0 ID:

In humor she fits.
In appearance she does not.

202名無し募集中。。。:2013/12/23(月) 00:40:43.81 P ID:

If Kaneko is going to be received in anything it's got to be S/m.

http://www.hayabusa3...fee/1387717747/
http://blog.livedoor...s/35852091.html





This one was interesting for a few reasons. Of course, all the speculation merely led to the fact that it was indeed just Santa suits and Christmas songs, but S/m fans love guessing games. And the KSS, apparently. Now we know who the wota think are best suited to join. Poor Kaneko, though, ever the 2ch joke, even when she's on her way out.