Jump to content

Fukuda Maro "I fell asleep in the bath and it went up to 45 degrees!"

Posted by Lurkette, in Matome, Translations 20 December 2013 · 893 views

1:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 18:50:42.55 ID:O
Ohanyon (´..・ω・..`)
Thank you
for your thoughts on the live and stuff and stuff.

Posted Image

Yesterday evening, just as I thought...
I fell asleep in the bathtub (´・_・`)
and before I knew it, the water
had heated up to 45 degrees
and so I woke up in a waterfall of sweat. lol

Aah, so hotヽ(´o`;

That's dangerous!!! I'll be more careful!

2:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 18:51:47.07 ID:0
And that's how she dies.

3:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 18:52:16.36 ID:0
You can't possibly get into water that hot normally

5:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 18:52:49.32 ID:0
She's cooked.

6:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 18:52:57.67 ID:0
One boiled Maro, please.
With salt.

7:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 18:53:22.17 ID:0

9:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 18:53:36.43 ID:0
Looks tasty

11:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 18:54:30.37 ID:0
Amazing, such a mischievous girl.

18:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 18:56:06.83 ID:0
I think you're pretty limited in being able to get into 45℃ water.

19:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 18:56:45.39 ID:0
If the water is about 37 degrees your skin starts to get really red so I bet her skin is beautiful now.

21:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 18:58:19.93 ID:0
At 43℃ steam you'll still be covered in sweat.

23:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 18:59:27.99 ID:i
I can only think about how she's trying to get 2ch to think of her in the bath.

26:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 18:59:55.18 ID:0
I'm pretty sure that's a way to boil rice.

31:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 19:00:53.12 ID:0
It's scary how long she was in the bath with the temperature rising like that.

32:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 19:01:48.63 ID:0
This is from a horror movie, right?

39:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 19:06:50.64 ID:0
A bath that doesn't stop reheating the water is really, really old, though.
Like, we had those when I was kid.

42:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 19:11:37.73 ID:0
She's cooked rare.

46:(^ー^*bリこじるりるり ◆SLzxlG.QR2 []:2013/12/13(金) 19:21:11.65 ID:0
Maro is working hard today, too, huh?

48:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 19:26:33.22 ID:0
Maro has a nice flavor now.

49:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 19:26:58.94 ID:0
She's seriously cute.
I can't stop feeling like a middle-aged woman trying to show off my kid.

52:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 19:29:43.50 ID:0
She's mentioned before that even when the monitor said 42 the water still felt lukewarm.
So she raised it up to 45.
I'm more concerned about how much she's been talking about falling asleep in places.

54:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 19:31:45.37 ID:0
Is it the water temperature?
I thought she was talking about her posture.

55:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 19:36:16.19 ID:0
I thought she was talking about her angle, too.

58:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 19:52:05.12 ID:0
So she has a thermometer in the bath?

60:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 19:54:32.92 ID:0
I thought she had just turned 45.

62:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 19:59:40.69 ID:0
She exudes a nice flavor.
I'd like one cup of ramen made from that water.

64:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 20:08:43.72 ID:0
She's the type to be weak to alcohol.

66:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 20:33:38.29 ID:P
Maro you're going to die...

72:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 21:41:21.16 ID:0
I think this is a lie to make us care about her more.

78:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 21:53:28.08 ID:P
Maybe she was turning it to 35 but messed up.

80:名無し募集中。。。[]:2013/12/13(金) 22:02:15.64 ID:0
35℃ would make her freeze to death.


45 degrees celsius is roughly 110 in fahrenheit, for all the Americans out there. It is technically safe to be exposed to water of that heat, but you will turn bright red and it is above the pain threshold for most people. It makes Nyon sleepy.

She can actually die there. Be careful, Nyon.

i did that once , its bad  take a hot bath when your sleepy

I like how she makes a serious near death experience seem cute. When i imagined her all covered in sweat and red my heart started pounding XD