Jump to content

Fukuda Maro decides to forcibly fake it for Tamura Meimi

Posted by Lurkette, in Translations, Matome 10 November 2013 · 647 views

Fukuda Maro* decides to forcibly fake it for Tamura Meimi

1: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 20:53:59.85 0
Now we're in the middle of traveling, and everyone is sound asleep。

The sleeping faces of Takechan and Rinapuu and Fukuda-san。

By the way, you know, I didn't receive permission for these!

I wonder if they'll be fine with it?

Posted Image

Posted Image

Posted Image


31: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:08:54.61 0
This is the first thing to make me this irritated in a long time lololololololololololololol
Straight from Maro's mouth, she sure is funny

74: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:33:35.16 0
This stinks of falsehood as much as the sleeping scenes from Berryz Kobou's bus

Almost to the extent of Kumai favoring the pixellation of faces

2: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 20:54:49.41 0
That fakery was even beyond what I would have imagined lol

3: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 20:55:07.27 0
Baku** so cuuute

7: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 20:56:49.14 0
Maro sure is cute

8: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 20:57:38.54 0
Take lol

9: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 20:59:08.87 0
I saw the blog and audibly laughed lol

11: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:00:10.05 0
Maro's making quite the habit of being bothersome

13: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:01:22.39 0
I can't stop laughing at Maro

15: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:01:59.21 0
She really is the reincarnation of Cinderella, after all

18: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:02:38.18 0
Maro is too cute lol

21: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:03:37.81 0
I'm really laughing at Fukuda now

23: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:04:41.05 0
Maro has beautiful sleeping posture

24: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:04:50.54 0
S/mileage is just too much fun

29: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:08:22.11 0
Maro bothers me but she's the type I'd want to make my girlfriend

34: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:09:37.41 0
The remembered the rule of 3 punchline?
S/m really has grown

37: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:10:57.11 0
Maro is so funny lololololol

39: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:12:26.12 0
This is good, Maro

55: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:19:41.36 0
I want to pinch and pull at Bakuwara's cheeks

65: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:24:02.12 0
Baku is surprisingly cute so this pose is very affective

72: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:29:03.95 0
I don't hate this fake Maro
But Rinapuu is so cuuuute lolol

73: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:30:59.28 0
You're good, Maro

75: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:47:59.96 0
You're all misunderstanding
Maro really is fast asleep

76: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 21:53:44.94 0
Posted Image

I prefer this other one that she put on the same blog

80: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 22:02:38.03 0
JARO is a status update master

83: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 22:08:06.51 0
But MARO isn't the one who posted it?

97: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 22:46:30.02 0
After suddenly applying for the S/m solo tour, I went ahead and saved the picture of Baku-san's sleeping face to my computer.
By some chance the day may come this year when I debut a yellow t-shirt

98: 名無し募集中。。。 2013/10/27(日) 22:48:02.26 0
I don't hate this sort of Maro

Maro*-- Maro is an archaic 1st-person pronoun ("I," "me") that was used in imperial courts in Heian Japan. It came back into slight use when a popular children's cartoon character started using it. Fukuda has used it intermittently for a long time, but seemed to have increased her usage of it after she was told to stop the Cinderella character. 2ch now typically refer to her as Maro as a nickname and the other members have started doing so as well.

Bakuwara, Baku**-- Bakuwara is slang for "bakushou," or bursting out laughing, rofl, etc. It's used among teenagers but also heavily on 2ch and other places on the internet. Katsuta once used in her blog, which shocked the wota, due to that being both out of character for her and that it's definitely a 2ch kind of word, so they started using Bakuwara or Baku, for short, as her new nickname.