Lurkette's things

This is part two of a three part summary of Nakazawa Yuko 's interview in the webshow Upcoming as part of Morning Musume's 20th Anniversary celebrations. Part 2 is a summary that encompasses minutes 5-10 of the collective interview.

Translation: Lurkette
Requested by denad...

ももいろクローバーZ - ももクロの令和ニッポン万歳! / Momoiro Clover Z - Momoclo no Reiwa Nippon Banzai! (Momoclo's Reiwa Japan Celebration)

Lyrics: 前山田健一 (Maeyamada Ken'ichi)
Composition: 前山田健一 (Maeyamada Ken'ichi)
Arrangement: 徳田光希 (Tokuda Mitsuki)


Translated by Lurkette

Original Lyrics/Romanization
ひょーいとひょーいとひょひょいと　令和！
ひょーいと　ニッポ...

松浦亜弥 - dearest. / Matsuura Aya - dearest.

Lyrics: 成海カズト (Narumi Kazuto)
Composition: 成海カズト(Narumi Kazuto)
Arrangement: garamonn

Translation: Lurkette

Requested by reinayokos

Original Lyrics
幾千もの星が夜空照らして
無数の星座つくった
君と巡り逢えた奇跡が
この空の下で輝いてる

特別な答えを伝えたいから
遠回りの帰り道
ミュールを低くした理由は
いつもより長く君と歩いてたいから

世界中でただ一人君が好きだよ
その手をずっと離さないでいてね
白い花束を　...

This is a translation of a clip from the show Hello!Pro ONExONE@GYAO! In which Makino Maria presents a clip of the Fukumura Dash as a memorable live.

Translation by Lurkette

Requested by thegabriel



Fukumura: Let's start the Hello!Pro Memorable Live Commentary corner! In this corner, Morning Musume '19 m...

後藤真希 - ごちゃまぜLOVE / Goto Maki - Gochamaze LOVE (Jumbled Love)

Lyrics: つんく (Tsunku)
Composition: つんく (Tsunku)
Arrangement: 米光亮 (Yonemitsu Ryou)
Translation: Lurkette

Requested by Ducky Mioda


Original Lyrics
ねえ　私とサッカー
どっちが好きなの？
ねえ　今度のデートぐらい
遊園地がいい

ねえ　恋のたとえ話
するのいいけど
ねえ　サッカーに置き換えて
話してばかり

恋のシュートは
いつ蹴ってくれる？不安がつのる
そんなでいると　よそ見しちゃうぞ
もう知らないわ　あなた
聞いてない...

This is part one of a three part summary of Nakazawa Yuko 's interview in the webshow Upcoming as part of Morning Musume's 20th Anniversary celebrations. Part 1 is a summary that encompasses the first 5 minutes of the collective interview.

Translation: Lurkette

Requested by denadel...

超ときめき♡宣伝部 - わたし、ナンバーワンガール！ / Chou Tokimeki ♡Sendenbu - Watashi, Number One Girl!
Lyrics: yuiko
Composition: 山上智矢 (Yamaue Tomoya)
Translation: Lurkette



Requested by Margie Gigi

Original Lyrics
ハイテンション　気合い　入れて
一番を　決めちゃいましょう
体力　女子力　ナンバーワン
頂上はいただきます！！！

Ah　誰もが狙ってるんでしょう？
『最強』の称号　欲しく...

Guardians 4 - School Days

Lyrics: 川上夏季 (Kawakami Natsuki)
Composition: BOUNCEBACK
Arrangement: 日比野裕史 (Hibino Hirofumi)
Translation: Lurkette

Requested by yuripop

Original Lyrics
ケープの裾を風にひるがえし歩けば
誰もがそっと あこがれのためいきつくよ
シュミじゃないとか スパイシーなコト言っても
ホントのキャラは わかってる 友達だから

起立! 礼! キリリとね 号令ひとつキメたら
School Days 始めよう

月曜日は みんなに会えるから好き
フツーでフツーじゃないシアワ...

WAY WAVE - 最高の彼氏 -the supreme man- / WAY WAVE - Saikou no kareshi -the supreme man-
Lyrics & Composition: 曽我部恵一 (Sokabe Keiichi)
Translation: Lurkette

Requested by Nayok-Kihara

Original Lyrics
Bigな車に乗ってあの人がやって来る
力の匂いをさせて　あのへんがマックス
髪の毛のワックス　狂おしいほどロックする
Do the Do　そんでリラックス
そうです　快感をキックする　クンクンしてみるのフレイヴァー
Raver！！！　幻の戦隊が　全体が飢えてるようTiger
金銭はじけて...

前田 有紀 - 本気で叱って / Maeda Yuki - Honki de shikatte (Scold me seriously)
Lyrics: 麻こよみ (Asa Koyomi)
Composition: 大戸明裕 (Ooto Akihiro)
Arrangement: 竜崎孝路 (Ryuuzaki Kouji)
Translation: Lurkette

Requested by denadel

Original Lyrics
ネオンの星くず 躰につけて
今夜も私は 夜遊び帰り
肩まで毛布に くるまりながら
あなたは寝たふり むこう向き...
似た者同志の あなたと私
いつしか心が すれ違い
本気で叱って 愛しているなら...